Г-жа.
-
Происхождение и использование Ms.
- Ms. — это англоязычное обращение, используемое для обозначения женщин независимо от их семейного положения.
- Термин «мисс» возник в 17 веке и был возрожден в 20 веке.
- В Канаде и США используется точка после Ms., в то время как в других англоязычных странах это не обязательно.
-
Историческое развитие и возрождение
- Изначально «мисс» и «миссис» не указывали на семейное положение.
- В 19 веке «мисс» стало ассоциироваться с семейным положением.
- В 20 веке «мисс» было популяризировано как альтернатива «миссис».
-
Возрождение и популяризация
- В 1901 году в газете «Республиканец Спрингфилда» было предложено возродить Ms.
- В 1951 и 1952 годах изданиями «Бюллетень Американской ассоциации делового письма» и «Упрощенное письмо» было предложено использовать Ms. для удобства авторов деловых писем.
- Шейла Майклс в 1961 году предложила Ms. как альтернативу «мисс» и «миссис» из-за их ассоциаций с семейным положением.
-
Использование и критика
- В Великобритании использование Ms. вызывает больше критики, чем в США.
- The Daily Telegraph, The Guardian и Академия Би-би-си предлагают использовать Ms. только по просьбе женщины или если она не указала иное.
- New York Times рекомендует использовать все три обращения, учитывая предпочтения человека.
- Некоторые британские авторы и общественные деятели не поддерживают использование Ms., в то время как другие считают его полезным.
-
Американские источники и бизнес
- Институт Эмили Пост и «Книга английского языка американского наследия» утверждают, что Ms. является формой обращения по умолчанию в деловых ситуациях.
- Джудит Мартин и другие источники подчеркивают, что Ms. предпочтительнее, особенно в деловых целях, чтобы избежать ошибок в обращении к женщинам.