Мандаринский китайский
-
Происхождение и распространение мандаринского языка
- Мандаринский язык возник в Северном Китае и распространился на Тайване.
- Включает пекинский диалект, основу стандартного китайского языка.
- На мандаринском языке говорят 70% носителей китайского языка.
-
Особенности мандаринского языка
- Большинство диалектов имеют четыре тона.
- В некоторых диалектах исчезли конечные окончания, но сохранились ретрофлексные начальные согласные.
- Мандаринский язык использовался как лингва-франка для государственных служащих с XIV века.
-
История и развитие
- Мандаринский язык был официальным языком Китая и Тайваня с начала XX века.
- В 1987 году в Языковом атласе Китая выделены семь основных групп диалектов, включая мандаринский.
- После падения династии Северная Сун сформировался древнемандаринский язык, на котором развивалась народная литература.
-
Литературная традиция
- До начала XX века официальная литература и поэзия писались на литературном китайском языке.
- С династии Юань появилась литература на народном китайском языке, отражающая разновидности мандаринского языка.
- Ху Ши написал исследование «История народной литературы», изучающее эту традицию.
-
Позднеимперское койне
- До середины 20-го века большинство китайцев говорили на местных диалектах.
- Чиновники использовали гуанхуа, основанный на мандаринском языке.
- Произношение чиновников различалось, что привело к созданию Академий правильного произношения.
-
Стандартный китайский
- В начале 1900-х годов мандаринский язык стал официальным языком Китая.
- В 1932 году пекинский диалект был выбран как стандарт.
- В 1949 году Китайская Народная Республика сохранила этот стандарт под названием пхунгхуа.
-
Географическое распределение
- Мандаринский язык распространен в северном и юго-западном Китае.
- В материковом Китае существуют региональные различия в произношении и грамматике.
- Тайваньский стандарт китайского языка почти идентичен материковому, но подвергся влиянию тайваньского хоккиенского.
-
Юго-Восточная Азия
- В Сингапуре мандаринский язык стал официальным после кампании «Говори на мандаринском».
- В Малайзии мандаринский язык используется в школах, но не так широко распространен в повседневной жизни.
- В Мьянме мандаринский язык используется наряду с кантонским диалектом.
-
Классификация китайских диалектов
- Классификация развивалась в течение 20-го века, многие моменты остаются неурегулированными.
- Ранние классификации основывались на границах провинций или географических особенностях.
- В 1936 году Ван Ли разработал первую классификацию на основе фонетических критериев.
- В 1960 году юань цзяхуа разделила диалекты на семь групп.
-
Границы и подгруппы
- Границы мандаринского ареала с центральными группами Ву, Гань и Сян слабо очерчены.
- Диалекты хуэйчжоу имеют черты как мандаринского, так и ву.
- В Языковом атласе Китая мандаринский язык разделен на восемь диалектных групп.
-
Северо-восточный мандаринский
- Говорится на северо-востоке Китая, за исключением Ляодунского полуострова.
- Тесно связан со стандартным китайским, с небольшими различиями в лексике и тональных различиях.
-
Пекинский мандаринский
- Говорится в Пекине и его окрестностях, а также в некоторых районах недавней иммиграции.
- Лежит в основе стандартного китайского языка.
-
Китайский язык цзилу
- Говорится в провинциях Хэбэй и Шаньдун, а также в нескольких уездах провинции Хэйлунцзян.
- Включает тяньцзиньский диалект.
-
Мандаринский язык цзяоляо
- Говорится в провинции Шаньдун и на Ляодунском полуострове.
- Очень заметные тональные изменения, отличающиеся от мандарина Джи-Лу.
-
Мандаринский язык Центральных равнин
- Говорится в провинции Хэнань, центральных районах Шэньси и восточном Ганьсу.
- Включает дунганский язык, на котором говорят в Казахстане и Кыргызстане.
-
Китайский язык ланьинь
- Говорится в центральной и западной провинции Ганьсу и автономном районе Нинся.
- Также в северном Синьцзяне.
-
Мандаринский язык нижнего течения Янцзы
- Говорится в провинциях Цзянсу и Аньхой, а также в некоторых районах на южном берегу Янцзы.
- В той или иной степени произошли значительные фонологические и лексические изменения.
-
Юго-западный мандаринский
- Говорится в провинциях Хубэй, Сычуань, Гуйчжоу, Юньнань и других районах.
- Происходят резкие фонологические, лексические и тональные изменения.
-
Фонология и инициалы
- Слог состоит из начальной согласной, среднего слога, гласной, кода и тона.
- В мандаринских диалектах палатализация велярных согласных и альвеолярных шипящих.
- Исчезновение конечных согласных и /-m/.
- Наличие ретрофлексных согласных.
- Историческое использование смычков и шипящих.
-
Инициалы
- В большинстве регионов ретрофлексные инициалы отличаются от верхушечных шипящих.
- В юго-восточных и юго-западных диалектах ретрофлексные инициалы слились с альвеолярными шипящими.
- В некоторых диалектах начальные /l/ и /n/ не различаются.
- В некоторых диалектах начальная буква /ŋ/ соответствует нулевой начальной букве стандартного языка.
-
Финал
- В большинстве диалектов есть три средних ударения: /j/, /w/ и /ɥ/.
- Медиальная буква /w/ теряется после апикальных инициалов в некоторых областях.
-
Фонетические особенности мандаринских диалектов
- В мандаринских диалектах мало гласных, распространены слоговые фрикативы.
- Среднекитайские гласные /j/ и /w/ сохраняются, образуя дифтонги и трифтонги.
- Среднекитайская кода /m/ слилась с /n/, в некоторых диалектах /ŋ/ также слилась с /n/.
- Конечные станции среднекитайского языка претерпели изменения, в некоторых диалектах они слились в гортанную остановку.
-
Тональные различия
- В мандаринских диалектах четыре тона, соответствующие тонам пекинского диалекта.
- В диалектах нижнего течения Янцзы и некоторых северо-западных диалектах конечные остановки не были удалены полностью.
- В пекинском диалекте слоги, начинающиеся с глухих согласных, распределены по четырем тонам случайным образом.
-
Лексические особенности
- В мандаринском языке больше многосложных слов, чем в других основных разновидностях китайского.
- Новые слова образуются путем добавления аффиксов или сочетания слов.
- В юго-западном мандаринском языке часто повторяется существительные.
-
Грамматические особенности
- Китайские разновидности считаются аналитическими языками, использующими порядок слов и частицы.
- Базовый порядок слов подлежащее-глагол-объект, но в южных диалектах объекты расположены в обратном порядке.
- Частицы используются для обозначения аспекта, например, ле для совершенного вида и чжэ для прогрессирующего вида.
- Подчинительная частица de характерна для мандаринских диалектов.
-
Примеры текста
- Из статьи 1 Всеобщей декларации прав человека на китайском языке (мандаринский).
-
Основные принципы равенства и свободы
- Все люди рождаются свободными и равными в достоинстве и правах
- Они наделены разумом и совестью
- Должны действовать в духе братства
-
Дополнительные ресурсы
- Портал Китая
- Портал языка
- Китайский словарь
- Транскрипция в китайские иероглифы
- Письменный китайский
- Языки Китая
- Список разновидностей китайского
- Лингвистический атлас китайских диалектов
- Список языков по количеству носителей
-
Примечания и ссылки
- Ссылки на дополнительные ресурсы
- Ссылки на исторические западные тексты
- Внешние ссылки
- Тон в мандаринских диалектах: сравнительные таблицы тонов для 523 диалектов
- Real Chinese: мини-гиды (сайт BBC)