Циркумфлекс по-французски
- Французская орфография использует огибающее ударение для различения слов с одинаковыми окончаниями.
- Огибающее ударение указывает на ударение на гласной, которая стоит перед следующей согласной.
- Во французском языке огибающее ударение утратилось в некоторых случаях, в отличие от других романских языков.
- Огибающее ударение также используется для обозначения греческой буквы омега в словах, происходящих из древнегреческого.
- Некоторые огибающие появляются по неизвестной причине и придают словам престиж.
- Лингвистическая интерференция иногда объясняет наличие огибающей.
- Огибающая не влияет на произношение букв «i» или «u», за исключением сочетания «eû».
- Циркумфлексия стала выполнять аналогичную роль для различения омографов во французском языке.
- Франкоязычные эксперты предложили упрощенную орфографию, отменяющую циркумфлексию перед буквами u и i.
Полный текст статьи: