Фразема
- Фразема — многословное или многоморфемное высказывание с ограниченным выбором слов.
- Фраземы могут быть идиомами, если их значение не является предсказуемой суммой значений их компонентов.
- Идиомы обычно не понятны людям, которые слышат их впервые.
- Фраземы делятся на композиционные и некомпозиционные.
- Некомпозиционные фраземы включают идиомы, которые не являются композиционными.
- Композиционные фраземы делятся на словосочетания, клише и прагматемы.
- Словосочетания состоят из базовой и лексической единиц, свободно выбираемых пользователем.
- Клише — фраземы, состоящие из компонентов, ни один из которых не выбирается свободно.
- Прагматемы — клише, где ограничения накладываются ситуацией произнесения.
- Фраземы существуют и на морфологическом уровне, включая морфологические идиомы и морфологические словосочетания.
Полный текст статьи: