Магуа
- Магуа — особый диалект квебекского французского языка, на котором говорят в районе Труа-Ривьер.
- Магуа — самый консервативный из всех квебекских сортов французского.
- В нем сохранен сонтайент, характерный для французского языка метисов и Луизианы.
- Название Магуа возможно происходит от слова из атикамекского языка: Makwa (по-французски huard), что означает лунь.
- Морфология и словарный запас Магуа изучены в работах Шерил А. Демхартер, Дениз Деше, Рене Харди, Эммануэля Мишо и Генри Виттмана.
Полный текст статьи: