Латинизация грузинского языка
- Латинизация грузинского языка — процесс транслитерации грузинского языка на латиницу.
- Грузинская национальная система латинизации принята в 2002 году и используется в водительских удостоверениях, BGN, PCGN и Google Translate.
- Неофициальная система латинизации иногда приводит к двусмысленности и используется в социальных сетях.
- Распространенная грузинская раскладка клавиатуры влияет на систему латинизации.
- Стандарт ISO 9984:1996 — последний раз пересматривался в 2010 году и руководствуется принципами отсутствия орграфов и расширенных символов.
- Архаичные расширенные символы включают «э», «о» и «ẖ» («н» со строкой ниже), а заглавных букв нет.
- Таблица транслитерации содержит архаичные буквы на красном фоне.
Полный текст статьи: