Rasm
-
Определение и история расм
- Расм — это арабский шрифт, используемый в классической арабской литературе с 7 по 11 век.
- Отличается от современного арабского отсутствием диакритических знаков.
- В ранних рукописях точки не были обязательными, а некоторые диакритические знаки использовались редко.
- В начале и середине текста некоторые буквы не различаются визуально, что приводит к 15 различимым символам.
-
Использование и значение расм
- Слово «расм» означает «рисунок», «контур» или «образец» на арабском языке.
- В контексте Корана расм обозначает текст без диакритических знаков, которые указывают на гласные и помогают различать согласные.
-
Особенности написания и примеры
- Расм состоит из 18 элементов, исключая лигатуру лама и алиф.
- В начальной и средней позициях некоторые буквы визуально неразличимы, что приводит к 15 различимым символам в этих позициях.
- В расм не используется хамза, включая хамзу на линии.
- В случае необязательности i’jām некоторые буквы могли быть отмечены специальными знаками.
-
Исторические примеры и современные применения
- Примеры исторических рукописей в расм включают Куфический Синий Коран и Самаркандский Коран.
- В современных арабских каллиграфических работах иногда используются «аламату-л-ихмал» для украшения или для обозначения букв без i’jām.
-
Цифровые примеры и сравнение с другими шрифтами
- В статье приведены примеры расм из Корана и сравнение с Басмалой, написанной с диакритическими знаками.
- Расм может отображаться некорректно в некоторых шрифтах, но корректно в Arial, Scheherazade, Lateef или Katibeh.
-
Ссылки и дополнительные материалы
- В статье упоминаются внешние ссылки на исторические рукописи и другие связанные темы.
Полный текст статьи: