Джон Тревиза
- Иоанн Тревизский — корнуоллский писатель и переводчик, родился в 1342 году.
- Тревиза получил образование в Оксфорде и стал викарием, капелланом и каноником.
- Он перевел на английский язык «Полихроникон» Ранульфа Хигдена и другие труды.
- Считается возможным, что Тревиза был переводчиком Библии на корнуэльский язык.
- Он был членом Королевского колледжа в Оксфорде и, возможно, одним из авторов ранней версии Библии Уиклиффа.
- Тревиза не был уиклиффитом или лоллардом, но имел общие взгляды на коррупцию.
- Он перевел несколько книг Библии на французский язык для лорда Беркли.
- Репутация Тревизы основана на его переводах энциклопедических трудов с латыни на английский.
- Он является 18-м наиболее часто цитируемым автором в Оксфордском словаре английского языка.
Полный текст статьи: