Оглавление
- 1 Французский язык
- 1.1 Происхождение и развитие французского языка
- 1.2 Распространение и статус
- 1.3 Международный статус
- 1.4 История и эволюция
- 1.5 История французского языка
- 1.6 Политическое признание
- 1.7 Роль в международных отношениях
- 1.8 Политика по искоренению региональных языков
- 1.9 Географическое распределение
- 1.10 Французский язык в Гаити
- 1.11 Французский язык в Карибском бассейне
- 1.12 Французский язык в Азии
- 1.13 Французский язык в Индии
- 1.14 Французский язык в Ливане
- 1.15 Французский язык в Океании и Австралазии
- 1.16 Будущее французского языка
- 1.17 Французский язык в Европейском союзе
- 1.18 Разновидности французского языка
- 1.19 Текущее состояние и важность
- 1.20 Влияние французского языка
- 1.21 Французский язык в бизнесе
- 1.22 Французский язык в образовании
- 1.23 Фонология французского языка
- 1.24 Правила произношения
- 1.25 Система письма
- 1.26 Геминация и чередование
- 1.27 Ударение и произношение
- 1.28 Грамматика
- 1.29 Существительные
- 1.30 Глаголы
- 1.31 Голос
- 1.32 Порядок слов во французском языке
- 1.33 Запас слов и заимствования
- 1.34 Цифры и система счисления
- 1.35 Пример текста
- 1.36 Дополнительная информация
- 1.37 Полный текст статьи:
- 2 Французский язык — Википедия
Французский язык
-
Происхождение и развитие французского языка
- Французский язык относится к романской группе языков и произошел от вульгарной латыни.
- Развился из галло-романской латыни в Северной Галлии.
- На него повлияли кельтские языки и франкский язык.
-
Распространение и статус
- Французский является официальным языком в 27 странах и одним из наиболее распространенных языков в мире.
- На нем говорят около 310 миллионов человек, из которых около 80 миллионов являются носителями.
- В Африке французский язык используется как второй язык, но также является родным в некоторых регионах.
-
Международный статус
- Французский язык является вторым по распространенности родным языком в ЕС.
- Используется в международных организациях, таких как ООН и ЕС.
- Входит в пятерку наиболее изучаемых языков в мире.
-
История и эволюция
- Вульгарная латынь в Галлии сосуществовала с галльским языком, что повлияло на формирование французского языка.
- Старофранцузский язык развивался под влиянием германских вторжений и сохранял следы латыни.
- Среднефранцузский язык характеризовался сильным влиянием германских и арабских заимствований.
-
История французского языка
- Франкский диалект сохранился и процветал в среднефранцузский период.
- Современный французский язык вырос из франкского диалекта.
- В период среднефранцузского языка утрачены склонения существительных, появились стандартизированные правила.
-
Политическое признание
- В 1536 году долина Аоста приняла современный французский язык как официальный.
- В 1539 году указ Виллер-Коттере провозгласил французский языком права в Королевстве Франция.
-
Роль в международных отношениях
- В 17 веке французский язык заменил латынь как важнейший язык дипломатии.
- В середине 20-го века французский язык уступил место английскому.
-
Политика по искоренению региональных языков
- В 1794 году началось искоренение региональных языков во Франции.
- В государственных школах преподавался только французский, использование других языков каралось.
-
Географическое распределение
- Французский язык является третьим по распространенности в ЕС после английского и немецкого.
- В Бельгии французский является официальным языком на федеральном уровне.
- В Швейцарии французский является одним из четырех официальных языков.
- В Африке французский язык является родным для 167 миллионов человек.
- В Канаде французский является вторым по распространенности языком.
- В США французский является четвертым по распространенности языком.
- В Карибском регионе французский является одним из двух официальных языков Гаити.
-
Французский язык в Гаити
- Основной язык образования, администрации, бизнеса и общественных вывесок
- Используется для торжественных мероприятий
- Подавляющее большинство населения говорит на гаитянском креольском
-
Французский язык в Карибском бассейне
- Единственный официальный язык Французской Вест-Индии
- Используется в Гваделупе, Сен-Бартелеми, Сен-Мартене и Мартинике
-
Французский язык в Азии
- Официальный язык Французской Гвианы и Сен-Пьера и Микелона
- Был официальным языком Французского Индокитая
- Используется в Лаосе и Камбодже, но влияние ослабло
- Преподается как иностранный язык во Вьетнаме
-
Французский язык в Индии
- Был официальным языком Французской Индии
- Уступил место тамильскому и английскому
-
Французский язык в Ливане
- Арабский язык является официальным, французский используется в общественных местах
- Французский язык широко распространен, преподается в школах
- Используется на банкнотах, дорожных знаках и официальных зданиях
-
Французский язык в Океании и Австралазии
- Официальный язык Вануату, Новой Каледонии, Французской Полинезии и Уоллис и Футуна
- В Новой Каледонии и Французской Полинезии французский вытесняет родные языки
-
Будущее французского языка
- Ожидается рост числа франкоговорящих до 500 миллионов к 2025 году и 650 миллионов к 2050 году
- Французский может стать самым распространенным языком к 2050 году
-
Французский язык в Европейском союзе
- Доминировал до 1990-х годов, уступил позиции английскому
- Остается одним из трех рабочих языков ЕС
-
Разновидности французского языка
- Французский язык Магриба, Аостанский французский, Бельгийский французский и другие
-
Текущее состояние и важность
- Французский язык преподается в университетах и используется в журналистике, юриспруденции, образовании и дипломатии
- Официальный язык ООН, ЕС, НАТО, МОК, Совета Европы и других международных организаций
- Важен как судебный язык, используется в международных и региональных судах
-
Влияние французского языка
- Французский язык занимает второе место по влиянию после английского.
- Вебер определил критерии влияния: число носителей, количество стран, экономическая мощь, престиж.
- В 2008 году Вебер подтвердил свои выводы.
-
Французский язык в бизнесе
- В Великобритании знание французского языка считается ценным активом.
- Экономист Саиз подсчитал надбавку в 2,3% за владение французским.
- В 2011 году французский назван третьим по полезности языком для бизнеса.
-
Французский язык в образовании
- В Канаде, Великобритании и Ирландии французский является первым изучаемым иностранным языком.
- В США французский второй по распространенности иностранный язык, уступающий испанскому.
-
Фонология французского языка
- Во французском языке 17 гласных, не все используются в каждом диалекте.
- Звонкие остановки произносятся полностью, беззвучные не произносятся.
- Велярный носовой звук /ŋ/ встречается в заимствованных словах.
- Небный носовой звук /ɲ/ встречается в начальной позиции.
- Во французском языке три пары фрикативов: губно-зубные, зубные и небно-альвеолярные.
- Ротический звук /ʁ/ варьируется у разных носителей.
- Боковые и центральные аппроксиманты: /l/ не расширена, /w/, /ɥ/, /j/ соответствуют высоким гласным.
-
Правила произношения
- Французское произношение следует строгим правилам, основанным на орфографии.
- Некоторые сочетания обязательны, некоторые необязательны, некоторые запрещены.
- Буква t в слове et не произносится, глухая конечная согласная произносится только во множественном числе.
- Удвоение конечного n и добавление немого e делает слово более четким.
- В некоторых служебных словах последняя гласная опускается перед словом, начинающимся с гласного.
-
Система письма
- Французский язык использует 26 букв латинского алфавита с диакритическими знаками.
- Орфография сохраняет устаревшие правила произношения, но вносит сознательные изменения.
- Французская орфография является морфофонемной, но не всегда однозначна.
- Конечные согласные, как правило, глухие, за исключением случаев, когда следующее слово начинается с гласной.
- Носовые: n и m становятся беззвучными перед гласными, но не удваиваются.
- Диграфы используются для обозначения гласных звуков и дифтонгов.
-
Геминация и чередование
- В современном французском языке двойные согласные внутри слов обычно не произносятся как геминаты.
- Чередование происходит между словами, например, une info произносится как [ynɛfo], а une nympho как [ynːɛfo].
-
Ударение и произношение
- Острое ударение (l’accent aigu) é означает произношение /e/ вместо /ä/.
- Серьезное ударение (l’accent grave) означает произношение /ɛ/ вместо /ä/.
- Окружность (l’accent circonflexe) показывает произношение /ɛ/ для «е» и /о/ для «о».
- Диарезис на y встречается в некоторых именах собственных и старофранцузских текстах.
- Диарезис на u встречается в библейских именах и французских именах.
- Цедилья (la cédille) ç означает произношение /s/ перед задними гласными.
-
Грамматика
- Французский язык имеет умеренные интонации.
- Существительные и местоимения склоняются по числу, прилагательные по числу и роду, личные местоимения по лицу, числу, роду и падежу.
- Падежи обозначаются порядком слов и предлогами, глаголы — вспомогательными глаголами.
- Французская грамматика имеет иерархическую шкалу рангов: предложение, группа, слово, морфема.
-
Существительные
- Каждое французское существительное либо мужского, либо женского рода.
- Артикль служит для различения единственного и множественного числа.
- Значение некоторых существительных зависит от их рода.
-
Глаголы
- Французский язык имеет как конечные, так и бесконечные наклонения.
- Конечные наклонения: изъявительное, сослагательное, повелительное, условное.
- Нескончаемые наклонения: инфинитивное, причастие настоящего и прошедшего времени.
- В изъявительном наклонении используются восемь форм времени.
- Сослагательное наклонение включает четыре формы времени.
- Повелительное наклонение употребляется в настоящем времени.
- Условное наклонение использует настоящее и прошедшее время.
-
Голос
- Во французском языке используется как активный, так и страдательный залог.
- Активный залог не обозначен, страдательный образуется с помощью глагола être и причастия прошедшего времени.
-
Порядок слов во французском языке
- Подлежащее-глагол-объект (SVO)
- Инверсия подлежащего и глагола (VOS)
- Объект-субъект-глагол (OSV)
-
Запас слов и заимствования
- Большинство слов происходят из вульгарной латыни
- Латинские корни часто галлицизируются
- Лингвистическая политика Франции и Квебека по предоставлению французских эквивалентов
-
Цифры и система счисления
- Десятичная и десятиричная системы счисления
- Уникальные названия для чисел от 1 до 16
- Использование vingt для чисел от 70 до 99
-
Пример текста
- Статья 1 Всеобщей декларации прав человека на французском и английском языках
-
Дополнительная информация
- Портал Франции и языковой портал
- Французский альянс и другие организации
- Курсы и учебные пособия по французскому языку
- Онлайн-словари и грамматические ресурсы