Интер-Заб еврейский неоарамейский язык — Википедия

Межзабадский еврейский неоарамейский Происхождение и распространение Лишанидский ношанский — современный еврейско-арамейский диалект.  Изначально использовался в иракском Курдистане и Турции, сейчас […]

Межзабадский еврейский неоарамейский

  • Происхождение и распространение

    • Лишанидский ношанский — современный еврейско-арамейский диалект. 
    • Изначально использовался в иракском Курдистане и Турции, сейчас большинство носителей в Израиле. 
  • Фонетика

    • Содержит 40 фонем, из которых 34 согласные и 6 гласные. 
    • Некоторые фонемы ослабли или исчезли, например, звонкий глоточный фрикатив *ʕ. 
    • Межзубные фрикативы претерпели сдвиг, *t и *d изменились. 
    • *h сохранился в некоторых словах, но не во всех. 
    • Ударение часто падает на последний слог основы именительного и глагола. 
  • Грамматика

    • Порядок слов: подлежащие часто перед глаголом, референт идентифицируется из предыдущего дискурса или общей информации. 
    • Номиналы прямых объектов обычно перед глаголом. 
    • Определенные предметы обозначаются -ake, что является признаком влияния курдских диалектов. 
    • Неопределенные артикли выражают предположение о базовых знаниях слушателя. 
    • Отрицание различается в настоящем и прошедшем времени, с основным ударением на связке или на ла. 
    • Вопросительные предложения отличаются интонацией от невопросительных. 
    • Предложный падеж используется для обозначения дополнения некоторых глаголов. 
  • Рекомендации и внешние ссылки

    • Книга «Изучает неоарамейский язык» Вольфхарта Хайнрихса для изучения лишанидского ношанского. 
    • Семитский архив содержит записи лишанидского ношанского из Кой Санджака. 

Полный текст статьи:

Интер-Заб еврейский неоарамейский язык — Википедия

Оставьте комментарий

Прокрутить вверх