Испанский язык на американском континенте

Испанский язык имеет множество разновидностей, включая латиноамериканский и полуостровной испанский.
Латиноамериканский испанский отличается от кастильского «стандарта» и имеет больше заимствований из английского языка.
В Латинской Америке и США существуют различные диалекты испанского языка, которые имеют свои особенности и произношение.
В испаноязычной Америке присутствуют слова арабского происхождения и слова, связанные с флорой, фауной и культурными привычками.
В американском испанском языке часто используется йесмо, а в некоторых диалектах окончание слога /s/ произносится без придыхания.
В разных регионах Латинской Америки и США существуют свои особенности в произношении и написании слов.

Полный текст статьи:

Испанский язык в Америке — Википедия