Шавианский алфавит
-
История и развитие шавианского алфавита
- Шавианский алфавит был разработан Исааком Джеймсом Питманом для упрощения стенографии и экономии на печати.
- Питман был вдохновлен системой стенографии Питмана и предложил использовать алфавит, основанный на латинице, но с добавлением новых символов.
- После смерти Питмана в 1950 году был объявлен конкурс на разработку нового алфавита, который выиграл Рональд Кингсли Рид.
-
Публикация и распространение
- В 1962 году была опубликована книга «Андрокл и лев» на шавианском языке, а в 2012 и 2013 годах были выпущены переводы произведений Эдгара Аллана По и «Приключений Алисы в стране чудес».
- Шрифты для шавианского языка были разработаны Майклом Эверсоном.
-
Разногласия и варианты
- В шавианском сообществе возникли разногласия по поводу некоторых разворотов букв, но обе стороны дискуссии выдвигали различные аргументы.
- Quikscript, разработанный компанией Read, был создан для удобства рукописного ввода и содержит больше лигатур.
-
Адаптация и стандартизация
- Шавианский язык был адаптирован к эсперанто Джоном Уэсли Старлингом.
- Шавианский алфавит был добавлен в стандарт Unicode в 2003 году.
-
Поддержка и использование
- Шавианские шрифты в Unicode редки, но существуют шрифты, которые поддерживают Unicode для Shavian.
- Шавианский алфавит используется в различных системах, включая Windows, Mac и Linux.
-
Дополнительные ресурсы
- Ссылки на веб-сайты, посвященные шавианскому алфавиту, и программы для перевода текста с английского на шавийский язык.
Полный текст статьи: