Словарь подполей

• Словарь подполей — специализированный словарь, охватывающий термины одного или нескольких подполей определенной предметной области. 
• Словари подполей являются примером очень специализированных словарей, охватывающих ограниченную часть одной предметной области. 
• Основное преимущество словарей вложенных полей заключается в том, что они легко могут быть расширяющими словарями. 
• Специализированные словари идеально подходят для широкого освещения лингвистических и экстралингвистических аспектов в рамках конкретной предметной области. 
• Если лексикографы намереваются создать двуязычный словарь с максимальным охватом разделов, они не столкнутся с теми же проблемами, что и в случае с многопольными словарями. 
• Наилучшее освещение лингвистических и экстралингвистических аспектов в рамках предметной области, охватываемой словарем, можно найти в словаре подполя. 
• Составление нескольких словарей-подполей может обеспечить наилучший охват предметной области.