Языки описания китайских иероглифов
-
Описание китайских иероглифов
- Системы для описания структуры иероглифов включают начертания, компоненты и порядок.
- Информация полезна для идентификации и представления редких символов в Unicode и ISO/IEC 10646.
-
CDL (Character Description Language)
- CDL — декларативный XML-язык для описания персонажей.
- Определяет персонажей по расположению компонентов без учета семантики или этимологии.
- Набор из менее чем 50 штрихов позволяет создать около 1000 компонентов для описания десятков тысяч символов.
-
Идеографические описательные последовательности (IDS)
- Глава 12 Unicode определяет синтаксис для описания символов в терминах компонентов.
- Шестнадцать специальных символов действуют как префиксы для объединения символов.
- Два дополнительных символа описания используются для описания символов, которые не могут быть напечатаны или отсутствуют в стандарте Unicode.
-
Применение IDS
- Последовательности полезны для описания символов, отсутствующих в шрифте или стандарте Unicode.
- Могут быть отображены отдельно или проанализированы для создания идеограммы.
- Не обеспечивают однозначного отображения всех символов.
-
Расширение IDSgrep
- Мэтью Скала создал пакет IDSgrep для расширения синтаксиса идентификаторов в Unicode.
- Пакет включает функции для поиска по словарю и преобразования баз данных KanjiVG.
-
Дополнительные ресурсы
- Ссылки на внешние ресурсы, включая Венлинский CDL и исправления к нему.
Полный текст статьи: