Хунминджонгеум
-
История и значение Хунминджонгеума
- Хунминджонгеум — это рукопись, описывающая корейскую письменность Хангыль, созданную королем Седжоном Великим в 15 веке.
- Король Седжон поручил создать более простую альтернативу китайскому иероглифическому письму, чтобы повысить грамотность населения.
- Изначально в алфавите было 28 букв, но четыре из них были исключены, что привело к современным 24 буквам.
- Хунминджонгеум Хэрие — это сопроводительная рукопись, которая была найдена в Андоне в 1940 году и зарегистрирована ЮНЕСКО в 1997 году.
-
Фон и развитие письменности
- До создания хангыля корейцы использовали китайские иероглифы, но это было неэффективно для отражения разговорного языка.
- Китайский язык претерпел изменения в произношении, что затруднило изучение новых иероглифов.
- Седжон Великий создал хангыль тайно, чтобы избежать потрясения правящего класса.
-
Содержание и версии Хунминджонгеума
- Хунминджонгеум включает предисловие, буквы алфавита и их описания.
- Существуют три версии Хунминджонгеума: Ханджа, Иллюстрированное объяснение и хангыльская версия.
-
Мотивация и рекомендации
- В рукописи король Седжон выражает свое желание, чтобы все люди могли легко выучить буквы хангыля.
- ЮНЕСКО предоставляет фотографии книги и информацию о программе «Память мира».
Полный текст статьи: