Метка: Dialects of English
-
Британский английский — Википедия
Британский английский История и развитие британского английского Британский английский развился из древнеанглийского языка, который был принесен в Великобританию германскими племенами. В течение веков язык претерпел изменения, включая влияние французского и скандинавских языков. В 16-17 веках английский язык стал языком международного общения благодаря колониальной экспансии Великобритании. Региональные различия В Великобритании существует множество диалектов, которые различаются по…
-
Нигерийский английский — Википедия
Нигерийский английский История и развитие нигерийского английского Нигерийский английский возник в результате колонизации и смешения английского с местными языками. В 1960-х годах английский язык стал официальным языком Нигерии, но его использование было ограничено. В 1970-х годах английский стал широко использоваться в образовании и бизнесе, что привело к его распространению. Фонетические и лексические особенности Нигерийский английский…
-
Мультиэтнолект — Википедия
Мультиэтнолект Определение мультиэтнолекта Мультиэтнолект — это язык, формирующийся в молодежных сообществах и иммигрантских районах, который объединяет элементы разных языков. В отличие от этнолекта, мультиэтнолект может быть связан с районом проживания, а не с этнической принадлежностью. История и исследования Термин «мультиэтнолект» был введен Клайном и Квистом в 2000 году. Исследования мультиэтнолектов сосредоточены в основном в северо-Западной…
-
Южноазиатский английский — Википедия
Южноазиатский английский Южноазиатский английский — акцент многих современных южноазиатских стран, унаследованный от британского диалекта. Распространен на Индийском субконтиненте с 17 века, укрепился после британского владычества. На нем говорят около 350 миллионов человек, 20% населения Южной Азии. Существуют различия в южноазиатском английском, основанные на региональных факторах. Южноазиатский английский иногда называют «индийским английским». Разновидности английского языка официально…
-
Гонконгский английский — Википедия
Гонконгский английский Гонконгский английский — разновидность английского языка, родного для Гонконга. Английский является одним из двух официальных языков в Гонконге. Уровень владения английским языком местными учителями снизился. Доказательства существования гонконгского английского включают стандартный акцент, отличительную лексику и историю. Гонконгский английский представлен в Оксфордском справочнике по всемирному английскому языку и Международном корпусе английского языка. Некоторые характерные…
-
Кейп-Флэтс — Википедия, бесплатная энциклопедия
Кейп-Флэтс на английском языке Кейп-Флэтс Инглиш — разновидность южноафриканского английского, на котором говорят в Кейптауне. Носители называют его «ломаным английским» из-за недостаточного изучения. Кейп-Флэтс Инглиш близок к английскому языку белых южноафриканцев. Многие жители Кейп-Флэтс говорят с акцентом, похожим на английский белых южноафриканцев. Грамматика Кейп-Флэтс Инглиш включает двойные отрицательные значения и кальки с африкаанс. Фонетика и…
-
Соломоновы Острова Английский — Википедия
Соломоновы острова Английский Английский на Соломоновых островах — диалект английского языка. Фонологические особенности Соломоновых островов свидетельствуют о влиянии местных языков. Австралийский английский язык также оказывает влияние на Соломоновых островах. Вариации согласных: r обычно означает ударение или трель, межзубные фрикативы обозначаются как t и d. Вариации гласных: i = kɪt, ɛ = dɾɛs, ɑ или æ…
-
Английский — Википедия, бесплатная энциклопедия
Палауанский английский Палауанский английский — диалект английского языка на Палау, возник после прибытия американских и филиппинских мигрантов в 1962 году. Диалект имеет много общего с филиппинским английским и содержит множество заимствований из Палау, японского и тагальского языков. Социолингвистическая ситуация на Палау характеризуется англо-палауанской диглоссией, где палауанский язык занимает менее престижное положение. Палауанский английский сформировался под…
-
Англичане австралийских аборигенов — Википедия
Английский для австралийских аборигенов AAE — общий термин для разновидностей английского языка, используемых коренным австралийским населением. AAE состоит из нескольких разновидностей, развивавшихся в разных частях Австралии. Грамматика и произношение AAE отличаются от стандартного австралийского английского. Некоторые слова из AAE были заимствованы в стандартный английский. AAE имеет отличительные особенности в фонологии, грамматике, словах и значениях. Язык…
-
Сабан английский — Википедия, бесплатная энциклопедия
Сабанский английский Сабанский английский — местный диалект английского языка на острове Саба в Голландском Карибском море. Диалект относится к карибскому английскому и классифицируется как декреолизированная форма креольского английского Виргинских островов. Фонология сабанского английского: согласные произносятся без /r/ в безударных слогах и после гласных переднего ряда. В сабанском английском существует слабое различие между звуками /v/ и…
-
Бекия английский — Википедия
Завещание на английском языке Бекийский английский — местный диалект английского языка на острове Бекия, Сент-Винсент и Гренадины. Фонология: /t/ и /d/ — зубные согласные, /t/ может быть удалено или выделено в конце слова. Фрикативы произносятся как дентальные, после задних гласных часто произносится носовой удар. /l/ — легкая, /r/ — ретрофлексная, вертикальность может изменяться. /str/ произносится…
-
Пенсильванский голландский английский — Википедия
Пенсильванский Голландский английский Пенсильванский голландский английский — диалект английского языка, на который повлиял пенсильванский голландский язык. Диалект распространен в Южно-Центральной Пенсильвании среди людей, говорящих на английском и пенсильванском голландском языках. Диалект постепенно вымирает, молодые пенсильванские немцы говорят на общеамериканском английском. Особенности немецкого влияния в Пенсильвании включают использование обструкций, определенных вариантов гласных, основ глаголов и существительных,…
-
Американский индейский английский — Википедия
Английский американских индейцев Английский американских индейцев — это разнообразная коллекция английских диалектов, на которых говорят многие американские индейцы и коренные жители Аляски. В этой статье основное внимание уделяется сходствам между разновидностями английского языка американских индейцев, которые объединяют его в отличие от «типичной» разновидности английского языка со стандартной грамматикой и общим американским акцентом. Произношение: гласные и…
-
Афро-американский английский — Википедия, бесплатная энциклопедия
Афроамериканский английский Афроамериканский английский — набор английских социолектов, на которых говорит большинство чернокожих в США и Канаде. Возник в 17 веке из-за атлантической работорговли и использовался на плантациях. Имеет несколько общих лингвистических черт с южным белым народным английским и древними южными диалектами. Включает афроамериканский разговорный английский, афроамериканский стандартный английский и афроамериканский аппалачский английский. Африканский английский…
-
Техасский английский — Википедия
Техасский английский Техасский английский — это совокупность диалектов американского английского, на которых говорят в Техасе. Типичный техасский акцент — это «южный акцент с изюминкой». Акценты смешиваются из-за истории заселения Техаса и некоторых лексических влияний мексиканского испанского. Нет единого акцента, охватывающего весь Техас, лишь немногие диалектные особенности присущи только Техасу. Самый новый и инновационный центр Юга…
-
Высокий прилив — Википедия, бесплатная энциклопедия
Высокий прилив Хай-тайдер, хой-тойдер или хой-тойдский английский — это семейство диалектов американского английского. Диалекты говорят в ограниченных сообществах Южной Атлантики США. Диалекты включают сельский регион «Нижний восток» Северной Каролины и Чесапикский залив. Диалекты не имеют единого названия в научной литературе. Диалекты имеют общие черты с другими диалектами Атлантического побережья США. Диалекты обладают уникальными фонологическими и…
-
Квебекский английский — Википедия
Квебекский английский Квебекский английский включает диалекты английского языка в канадской провинции Квебек. Англоговорящие квебекцы придерживаются стандартного канадского английского. В Монреале существуют этнические группы, говорящие на разновидностях английского языка. В изолированных рыбацких деревушках Северного побережья Квебека говорят на ньюфаундлендском английском. Франкоязычные жители Квебека владеют английским как вторым языком с французским акцентом и словарным запасом. Могавки канаваке,…
-
Гибралтарский английский — Википедия
Гибралтарский английский Гибралтарский английский — акцент английского языка на британской заморской территории Гибралтар. Английский язык на Гибралтаре существует уже около 300 лет и смешался с различными языками, особенно с андалузским испанским. Гибралтарский английский стал предметом изучения лингвистов, изучающих смешение языков. Основным языком гибралтарцев является разновидность андалузского испанского — Льянито или Янито. Гибралтарский английский считается «нативизированным»…
-
Нормандский остров — Википедия, бесплатная энциклопедия
Нормандский остров Английский Английский на Нормандских островах включает Олдерни, Гернси и Джерси. Олдерниский английский — разновидность английского языка, на котором говорят жители Олдерни. Гернсийский английский — диалект английского языка на острове Гернси. Джерсийский английский — диалект английского языка на Джерси. Все три диалекта имеют влияние нормандских языков. В Джерсийском английском используются юридические термины и терминология…
-
Юго-западный ирландский английский — Википедия
Юго-Западный Ирландский английский Юго-западный ирландский английский — разновидность английского языка в Юго-Западном регионе Ирландии. Фонология: гласная в .mw-parser-output span.smallcaps вызывает беспокойство, интонация имеет волнообразное «певучее» звучание. Некоторые юго-западные черты могут присутствовать за пределами региона, например, отступление назад и легкое опускание губ. Согласные /θ/ и /ð/ являются альвеолярными, /oː/ и /eː/ — длинными монофтонгами. Особенности: гласные…