Метка: Немецкие диалекты
-
Мультиэтнолект — Википедия
Мультиэтнолект Определение мультиэтнолекта Мультиэтнолект — это язык, формирующийся в молодежных сообществах и иммигрантских районах, который объединяет элементы разных языков. В отличие от этнолекта, мультиэтнолект может быть связан с районом проживания, а не с этнической принадлежностью. История и исследования Термин «мультиэтнолект» был введен Клайном и Квистом в 2000 году. Исследования мультиэтнолектов сосредоточены в основном в северо-Западной…
-
Фогтландиан — Википедия
Фогтландец Фогтландский — восточно-франконский диалект, на котором говорят в Фогтланде. На фогтландском языке говорят в основном в сельской местности. Фогтландский и эрзебиргишский языки имеют некоторые общие языковые особенности. В Фогтланде существует множество диалектов, некоторые из которых резко отличаются друг от друга. Фогтландский язык представляет собой плавный переход между мейсенишем, Верхне-Восточным франконским языком и юго-восточным тюрингским…
-
Восточно-франконский немецкий язык — Википедия
Восточно-франконский немецкий Машинный перевод полезен для перевода, но требует исправления ошибок и подтверждения точности. Переводчики должны добавлять тему в шаблон статьи и указывать авторские права. Восточно-франконский диалект — один из диалектов немецкого языка с наибольшим числом носителей. Область применения восточно-франконского языка спорна из-за его пересечения с соседними диалектами. Восточно-франконский язык изучается в рамках проекта «Fränkisches…
-
Южно-франконский немецкий язык — Википедия
Южнофранконский немецкий Южнофранконский — верхненемецкий диалект, на котором говорят в северной части Баден-Вюртемберга. Диалект объединяет элементы средненемецкого и верхненемецкого языков. Языковой ареал расположен в переходной зоне между рейнско-франконскими и алеманнским диалектами. Южнофранконский — один из наименее распространенных верхненемецких диалектов. Некоторые считают южнофранконский не отдельным диалектом. Масштабы южнофранконского языка оспариваются. Полный текст статьи: Южно-франконский немецкий язык…
-
Готшириш — Википедия
Готтшир Машинный перевод полезен для начала работы над статьей, но требует исправления ошибок и подтверждения точности. Готтшир — верхненемецкий диалект, используемый в Словении и США. Готтшир относится к южно-баварской диалектной группе и имеет много общего с баварскими диалектами в восточных Альпах. Готтшир развивался более 600 лет и использовался в качестве устного языка общения. После Второй…
-
Кимврский язык — Википедия, бесплатная энциклопедия
Кимбрийский язык Кимбрийский — это одна из местных разновидностей верхненемецкого языка, на котором говорят в некоторых итальянских регионах Трентино и Венето. Носители кимбрийского известны по-немецки как Зимберн. Кимбрийский язык связан с баварским языком и языком Мочено. Он имеет существенные различия в грамматике, словарном запасе и произношении, что делает его непонятным для людей, говорящих на стандартном…
-
Южнотирольский диалект — Википедия, бесплатная энциклопедия
Южно-тирольский диалект Южнотирольский немецкий — диалект, на котором говорят в Южном Тироле, северной итальянской провинции. Считается подвидом южно-баварского и имеет много общего с южногерманскими диалектами. Может развить собственную стандартную разновидность немецкого языка, но в настоящее время лингвистически гетерогенен. Отличается от других баварских диалектов влиянием итальянского и ладинского языков на лексикон. 69,15% жителей Южного Тироля говорят…
-
Южный Баварский — Википедия
Южная Бавария Южно-баварский диалект — группа верхненемецких диалектов баварской группы. На нем говорят в Тироле, Каринтии и западной части Верхней Штирии. До 1945 года на нем говорили на речевых островах в Италии и Югославии. Южнобаварские диалекты сохраняют черты старобаварского языка. Область южнобаварских диалектов находится под влиянием ретророманских языков. Исторически ареал распространения языка включал Карниолу, Готтшеериш,…
-
Венский немецкий — Википедия, бесплатная энциклопедия
Венский немецкий Венский немецкий — городской диалект, на котором говорят в Вене и который входит в число баварских диалектов. Он отличается от стандартного немецкого языка по лексике, грамматике и произношению. В начале 20-го века можно было различать четыре венских диалекта, сегодня все говорят о едином венском диалекте. Венский язык отличается от австрийской формы стандартного немецкого…
-
Центральная Бавария — Википедия, бесплатная энциклопедия
Центральная Бавария Центральный или среднебаварский диалекты — подгруппа баварских диалектов в Австрии и Баварии. Диалекты распространены в Верхней и Нижней Баварии, Верхней и Нижней Австрии, Вене и Зальцбурге. До 1945 года диалекты также использовались в Венгрии, Южной Чехии и Моравии. Внутри группы существуют языковые различия, но они меняются в диалектном континууме. Венский диалект отличается от…
-
Северный Баварский — Википедия
Северная Бавария Северный баварский — диалект баварского языка, распространенный в Верхнем Пфальце и Верхней Франконии. На северном баварском говорят в некоторых районах Германии, включая Верхнюю и Нижнюю Баварию. В Чехии на северном баварском говорили в окрестностях Аша и Железной Руды, но сегодня этот диалект, возможно, исчез. Северный баварский имеет 8 гласных и 11 дифтонгов. В…
-
Баварский язык — Википедия, бесплатная энциклопедия
Баварский язык Баварский язык — западногерманский язык, на котором говорят на юго-востоке немецкой языковой зоны. На баварском языке говорят около 12 миллионов человек на площади около 125 000 квадратных километров. Баварский язык считается диалектом немецкого языка, но некоторые источники классифицируют его как отдельный язык. Баварский язык имеет три основных диалекта: северный, центральный и южный. Баварский…
-
Швабский немецкий — Википедия, бесплатная энциклопедия
Швабский немецкий Швабский язык — одна из диалектных групп верхненемецкого языка. На швабском говорят в Швабии и на юго-западе Баварии. Кавказские немцы в Закавказье также говорят на швабско-немецких диалектах. Швабский язык может быть трудным для понимания носителями стандартного немецкого из-за произношения и частичных различий в грамматике и словарном запасе. Швабское «-le» — это то же…
-
Вальзер немецкий — Википедия, бесплатная энциклопедия
Вальсер по-немецки Вальзерский и валлизерский немецкий — группа диалектов в Швейцарии, Италии, Лихтенштейне и Австрии. Термины «Вальзер» и «Валлизер» отражают географические различия, а не языковые. Вальзерские диалекты находятся под угрозой исчезновения, и в конце 20 века произошел переход к французскому, итальянскому и стандартному немецкому. Вальзерский немецкий относится к высшей алеманнской группе и имеет ограниченную взаимную…
-
Высший немецкий немецкий — Википедия, бесплатная энциклопедия
Высший алеманнский немецкий Высший алеманнский — ответвление алеманнского немецкого языка, ограниченное в понятности с другими диалектами. На высших алеманнских диалектах говорят в альпийских регионах Швейцарии. Отличительной чертой является отсутствие дифтонгизации в паузах. Многие верхнеалеманнские диалекты имеют разные окончания множественного числа для всех трех лиц. Высшие алеманнские диалекты считаются самыми консервативными диалектами немецкого языка. В летчентальском…
-
Верхненемецкий язык — Википедия, бесплатная энциклопедия
Верхнеалеманнский немецкий Верхнеалеманнский — ветвь алеманнского немецкого языка, на котором говорят в Форарльберге, Швейцарии и Лихтенштейне. Понятность диалектов для неалеманнских носителей ограничена. На верхнеалеманнских диалектах говорят в Лихтенштейне и большей части Швейцарии, за исключением высокогорных диалектов в Швейцарских Альпах. В Германии на верхнеалеманнских диалектах говорят в Южном Баден-Вюртемберге и южном регионе Сундгау. В Форарльберге на…
-
Колония диалектов Товар — Википедия, бесплатная энциклопедия
Колониальный товарский диалект Диалект Колония-Товар — это диалект, на котором говорят в Колонии Товар, Венесуэла. Диалект относится к нижнеалеманнской ветви немецкого языка. На нем говорят потомки немцев из региона Шварцвальд на юге Бадена, которые эмигрировали в Венесуэлу в 1843 году. Большинство говорящих также говорят по-испански, и этот диалект как перенял испанские заимствования, так и повлиял…
-
Нижненемецкий немецкий — Википедия, бесплатная энциклопедия
Нижнеалеманнский немецкий Нижнеалеманнский немецкий — ветвь алеманнского немецкого языка, часть верхненемецкого. Разновидности нижнеалеманнского частично понятны неалеманнам. Диалекты нижнеалеманнского: Северный Форарльберг, Альгойский диалект, Баарский диалект, Южный Вюртемберг, Базель, Германия, Баденские диалекты, Эльзасский язык, нижнеалеманнские диалекты в Шварцвальде, Диалект Колонии Товар, Венесуэла. Особенности нижнеалеманнского: сохранение германского /k/ и средневерхненемецких монофтонгов. Орфография нижнеалеманнского отличается от стандартного немецкого языка. …
-
Диалект Альценау — Википедия
Диалект Альзенау Халцновский диалект — восточно-центральногерманский язык, на котором говорили в деревне Халцнов. Это был местный язык Халчнова до 1945 года, когда этнические немцы были изгнаны из Польши. Некоторые примеры этого языка были зафиксированы в работах Карла Ольмы. Недавно Марек Долатовски исследовал диалект с лингвистической точки зрения. Халцновский диалект связан с языком ваймисорис. Полный текст…
-
Язык вимисориса — Википедия, бесплатная энциклопедия
Язык Wymysorys Wymysorys — западногерманский язык, на котором говорят Vilamovian этнических меньшинств в Вилямовице, Польша. Язык является вымирающим, возможно, большинство из германских языков. Ваймисорис относится к восточно-центральной диалектной группе верхненемецкого языка. Язык имеет литературную форму и микроязык. Ваймисорис происходит от средневерхненемецкого языка 12-го века с сильным влиянием польского и других языков. Жители Вилямовице являются потомками…