Оглавление
Битва при Мазагране
-
Машинный перевод и его ограничения
- Машинный перевод полезен как отправная точка, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.
- Не переводите ненадежный или некачественный текст.
- Сверяйте текст со ссылками в статье на иностранном языке.
- Указывайте авторские права и межъязыковые ссылки на источник перевода.
-
Битва при Мазагране
- Сражение между арабскими и берберскими войсками против французских войск.
- Французский контингент выдержал несколько дней штурма.
- Войска Абд аль-Кадира отступили из-за нехватки пороха у французов.
- Французская пресса расхвалила событие как большой успех.
- Капитан Лельевр был награжден, и в память о событии отчеканена медаль.
-
Фон и подготовка
- В 1839 году французское завоевание Алжира возобновилось.
- Подполковник Дюбюссиль приказал капитану Лельевру занять форт в Мазагране.
- Форт был укреплен одной пушкой, бочонком пороха и 30-40 тысячами патронов.
-
Битва
- Силы алжирского сопротивления начали окружать форт 1 февраля.
- Битва продолжалась три или четыре дня.
- Силы Хами состояли в основном из кавалерии и имели две восьмифунтовые пушки.
- Гарнизон отразил все атаки, но у них осталось всего 10 тысяч патронов.
- Лельевр предложил взорвать бочку с порохом, что было поддержано солдатами.
- Сражение продолжалось еще два дня, пока не прибыло подкрепление.
-
Последствия
- Парижские газеты и Елисейские поля были полны новостей о битве.
- Лельевр и шесть солдат были награждены орденом Почетного легиона.
- Французское правительство выпустило памятную медаль.
- В Париже есть улица Мазагран.
-
Обвинение в мистификации
- Лондонская газета Morning Chronicle обвинила французов в мистификации.
- Французское правительство не отреагировало на обвинения.
- Более поздний анализ показал, что численность арабов составляла от пяти до шести сотен человек.