Центральный государственный исторический архив Украины в Киеве
-
Машинный перевод и его ограничения
- Машинный перевод полезен как отправная точка, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.
- Переводчики должны указывать авторские права и межъязыковые ссылки на источник перевода.
-
Рекомендации по переводу
- Не переводите ненадежный или некачественный текст.
- Сверяйте текст со ссылками в статье на иностранном языке.
- Используйте модель атрибуции для редактирования резюме.
-
Центральный государственный исторический архив Украины
- Один из старейших и крупнейших архивов Украины.
- Содержит документы по истории Украины с 1369 по 1917 год.
- Основан в 1852 году как Киевский центральный архив при университете Св. Владимира.
- Потерял две трети активов во время нацистской оккупации.
-
История архива
- Самым древним документом является грамота русского преосвященного Оттона из Пильче (1369 год).
- В 2018 году архивариус Алекс Краковский подал в суд на архив за отказ предоставить платные услуги по копированию документов.
- Окружной административный суд Киева признал отказ незаконным в соответствии с украинским законодательством.