Ch (орграф)

• Происхождение и произношение буквы “ch”

  • “Ch” происходит от латинского “c” и греческого “khi”. 
  • В английском языке “ch” произносится как [tʃ] или [k] в зависимости от контекста. 
  • В некоторых диалектах “ch” произносится как [dʒ] или [x]. 

• Использование в различных языках

  • В немецком “ch” обозначает два разных звука: глухой велярный фрикативный и глухой небный фрикативный. 
  • В шведском “ch” обозначает /ɧ/ и /ɕ/. 
  • В венгерском “ch” исторически обозначало [tʃ], но сохранилось в фамилиях. 
  • В интерлингве “ch” может обозначать разные звуки в зависимости от языка происхождения. 

• В романских языках

  • В каталонском “ch” обозначает конечный звук [k]. 
  • В итальянском и румынском “ch” обозначает глухой велярный взрывной звук перед -e и -i. 
  • В ретороманском “ch” обозначает разные звуки в зависимости от гласного. 
  • В окситанском “ch” обозначает [tʃ], в некоторых диалектах – [ts]. 
  • В португальском “ch” обозначает [ʃ], но на северо-востоке – [tʃ]. 

• В испанском языке

  • “Ch” традиционно считается отдельной буквой, но в 2010 году стала орграфом. 
  • В испанском “ch” произносится как глухая постальвеолярная аффриката или глухой постальвеолярный фрикативный звук. 

• В других языках

  • “Ch” используется в латинизации многих языков, включая китайский, японский и корейский. 
  • В языках Коса и зулу “ch” обозначает беззвучный придыхательный велярный щелчок. 
  • В маратхи “ch” используется для обозначения разных аффрикат. 

• Использование в транслитерации

  • “Ch” часто используется для транслитерации с греческого, иврита и идиша. 

• Альтернативные представления

  • В чешском Брайле “ch” представлена точечным рисунком. 
  • В английском Брайле “ch” произносится как [tʃ] и представлена отдельной ячейкой. 
  • В вычислительной технике “ch” представлена как последовательность C и H.