Машинный перевод и его ограничения

• Машинный перевод полезен, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.  
• Не переводите ненадежный или некачественный текст.  
• Сверяйте текст со ссылками на иностранном языке.  
• Указывайте авторские права и межъязыковые ссылки.  

Биография Чэнь Шуйбяня

• Родился 12 октября 1950 года в Тайване.  
• Юрист, начал заниматься политикой в 1980 году.  
• В 1985 году был заключен в тюрьму за клевету.  
• В 1989 году избран в Законодательный орган Юаня.  
• В 1994 году стал мэром Тайбэя.  

Президентство

• Победил на президентских выборах 2000 года.  
• Назначил премьер-министром Тан Фея.  
• Столкнулся с коррупцией и неспособностью принять закон против Гоминьдана.  
• В 2004 году переизбран после перестрелки.  
• В 2009 году осужден за взяточничество, освобожден в 2015 году.  

Личная жизнь

• Женился на У Шушен в 1975 году, имеет двоих детей.  
• Работал в Formosa International и владел ценными бумагами.  
• Вступил в политику в 1980 году, защищал участников инцидента в Гаосюне.  

Политическая карьера

• В 1981 году избран в городской совет Тайбэя.  
• В 1984 году основал оппозиционную ассоциацию и журнал Neo-Formosa.  
• В 1989 году избран в Законодательный орган Юаня, занимал пост исполнительного директора фракции ДПП.  
• В 1994 году избран мэром Тайбэя, проводил кампании по борьбе с незаконным игорным бизнесом и проституцией.  
• В 2000 году победил на президентских выборах, став первым не членом Гоминьдана.  

Президентство и коррупция

Инаугурационная речь и обещания

• Чэнь смягчил свою позицию по независимости Тайваня  
• Обещал не провозглашать независимость и не менять национальные символы  
• Сложил с себя полномочия председателя Демократической партии  

Экономические и политические проблемы

• Администрация Чэня столкнулась с экономическим кризисом  
• Законодательный орган блокировал усилия по оказанию помощи  
• Политические разборки вокруг строительства атомной электростанции  

Политические изменения и реформы

• Чэнь назначил Чан Чжунсюна премьер-министром  
• Прекращение строительства атомной электростанции  
• Чэнь перестал делать примирительные жесты  

Переизбрание и референдум

• Чэнь подписал спорный законопроект о референдуме  
• Законодательный орган смягчил законопроект  
• Чэнь заявил о намерении применить положение о референдуме  

Кампания по переизбранию и выборы

• Чэнь получил премию в области прав человека в Нью-Йорке  
• Чэнь был ранен во время предвыборной кампании  
• Чэнь едва победил на выборах с перевесом менее 30 000 голосов  

Второй срок и конституционные реформы

• Чэнь был приведен к присяге на второй срок  
• Защищал свои предложения по изменению конституции  
• Требовал согласия оппозиционной коалиции на принятие поправок  

Реакция Китая и США

• КНР обвиняла Чэня в продвижении к независимости  
• США критиковали Чэня за его действия  
• Чэнь настаивал на закупке оружия у США, но Пан-голубая коалиция блокировала сделку  

Политические изменения и поддержка

• Гоминьдан поддержал часть одобренных сделок по продаже оружия, но не смог принять пересмотренный законопроект.  
• Чэнь объявил о переименовании государственных и частных предприятий в “Тайвань”.  
• Чэнь ушел с поста председателя Демократической партии после провала Пан-Коалиции зеленых.  

Международные визиты и дипломатические отношения

• Чэнь стал первым президентом РПЦ, посетившим Европу.  
• Чэнь посетил Ватикан, что стало важным шагом в дипломатических отношениях.  
• Чэнь отменил планы проехать через США, что вызвало раздражение.  

Коррупционные скандалы и отставка

• В мае 2006 года рейтинг одобрения Чэня упал из-за коррупционных скандалов.  
• Зять Чэня был взят под стражу по обвинению в инсайдерской торговле.  
• Чэнь передал контроль над государственными делами премьер-министру и объявил о своей отставке.  

Обвинения и реакция

• Чэню и его жене были предъявлены обвинения в растрате государственных средств.  
• Чэнь опроверг обвинения, заявив, что деньги поступили в дипломатические представительства.  
• Коалиция “Пан-голубых” потребовала его отставки, но Чэнь остался на посту.  

Обвинения и отставка

• Чэнь Шуйбянь был обвинен в коррупции и растрате.  
• Он сократил свою зарплату вдвое, чтобы избежать обвинений.  
• Если обвинения против его жены будут доказаны, он уйдет с поста президента.  

Реформы и реакция

• Чэнь пытался провести радикальные реформы, что вызвало споры.  
• В 2007 году оппозиция инициировала отзыв Чэня, но предложение не было принято.  
• В 2006 году началась антикоррупционная кампания против Чэня.  

Выборы и отставка

• В 2008 году партия Чэня потерпела поражение на выборах.  
• Чэнь ушел в отставку 20 мая 2008 года.  
• Ма Инцзю стал новым президентом.  

Судебное преследование

• Чэнь был признан виновным в коррупции и отмывании денег.  
• В 2009 году он был приговорен к пожизненному заключению.  
• В 2010 году срок был сокращен до 20 лет.  

Здоровье и условно-досрочное освобождение

• В 2012 году Чэнь был госпитализирован с инсультом и другими заболеваниями.  
• В 2015 году он был освобожден условно-досрочно по медицинским показаниям.  
• В настоящее время он ведет радиошоу.  

Политические взгляды

• Чэнь поддерживает независимость Тайваня.  
• Он выступал против учебных программ “черного ящика” и других политических инициатив.  

Политические партии Тайваня

• Демократическая прогрессивная партия  
• Партия зеленых Тайваня  
• Социал-демократическая партия  
• Тайваньская партия государственного строительства  
• Тайваньский союз солидарности  
• Международный социалистический форвард  
• Партия новой власти  
• Правление Китайской Республики  
• Альянс Тайваньской партии действия  
• Тайваньская конституционная ассоциация  
• Тайваньский оборонный альянс  
• Партия независимости Тайваня  
• Тайваньская националистическая партия  
• Тайваньская партия обновления  
• Тайваньская революционная партия  
• Движение Тангвай  
• Японское правление  
• Коммунистическая партия Тайваня  
• Тайваньская народная партия  
• Пан-зеленая коалиция  
• Формозский альянс  
• Формозская лига за возрождение эмансипации  
• Времена свободы  
• Альянс “Одна сторона – одна страна”  
• Временное правительство  
• Тайваньская культурная ассоциация  
• Мир объединил жителей Формозы в борьбе за независимость  

Известные личности

• Чан  
• Чэнь (Чи-сюн)  
• Чэнь (Лунг-чу)  
• Чэнь (Нань-тянь)  
• Чэнь (Шуйбянь)  
• Ченг  
• Цзян (Пин-син)  
• Цзян (Вэй-шуй)  
• Сяо  
• Хуан  
• Род  
• Ко  
• Кон  
• Ку  
• Лаи  
• Ли (Чэнь-Юань)  
• Ли (Тен Хуэй)  
• Ли (Ин-юань)  
• Ляо (Джошуа)  
• Ляо (Ши-хау)  
• Ляо (Вэнь-и)  
• Лин (Фредди)  
• Линь (Фэй-фань)  
• Ло  
• Лютеций  
• Нг  
• Пэн  
• Су (Бенг)  
• Су (Тонг-чи)  
• Цай  

Политические события

• В 1999 году Демократическая прогрессивная партия внесла поправки в устав, чтобы считать Тайвань независимым государством.  
• В 2000 году Чэнь Шуйбянь пообещал не провозглашать независимость и не менять название страны.  
• В 2002 году Чэнь инициировал референдум об отношениях по обе стороны пролива.  
• В 2007 году Чэнь подтвердил позицию Демократической партии о независимости Тайваня.  
• В 2018 году Чэнь и Ли Тен Хуэй поддержали план Альянса Формоза по референдуму о независимости.  

Награды и почести

• Большой орден Бриллиантового нефрита (2001)  
• Большой крест Национального ордена Буркина-Фасо (2000)  
• Большой крест Национального ордена Чада (2000)  
• Большой крест с золотой нагрудной звездой ордена “За заслуги” Дуарте, Санчеса и Меллы (2001)  
• Большой крест с золотой звездой Национального ордена доктора Хосе Матиаса Дельгадо (2004)  
• Кавалер ордена Республики Гамбия  
• Большой орден пионеров Либерии (2001)  
• Великий командор ордена Льва (2002)  
• Чрезвычайный Большой крест ордена Васко Нуньеса де Бальбоа (2000)  
• Большой знак отличия Национального ордена “За заслуги” (2001)