Чжу Ухуа

• Важность проверки перевода

  • Переводчики должны исправлять ошибки и подтверждать точность машинного перевода. 
  • Не следует копировать машинный перевод в английскую Википедию без проверки. 

• Критерии для перевода

  • Избегайте перевода ненадежного или некачественного текста. 
  • Сверяйте текст со ссылками в статье на иностранном языке. 

• Авторские права и указание источника

  • Указывайте авторские права в сопроводительном тексте перевода. 
  • Используйте межъязыковые ссылки для указания источника перевода. 

• Пример правки и указания

  • Приведите краткое описание правки с указанием авторства модели. 
  • Добавьте шаблон {{Переведено|zh|朱物华}} в обсуждение статьи. 

• Дополнительная информация

  • Ссылки на раздел Википедии о переводе. 
  • Чжу Ухуа – китайский инженер-электронщик, эксперт по акустике и академик. 
  • Биография Чжу включает образование и академическую карьеру. 
  • Упоминание о Цзян Цзэмине как о “втором дяде” Чжу. 

• Призыв к расширению статьи

  • Статья о Чжу Ухуа является заглушкой и нуждается в расширении. 
  • Аналогичный призыв к расширению статьи о китайском политике.