Оглавление
- 1 Церковные титулы и стили
- 1.1 Церковные титулы
- 1.2 Католическая церковь
- 1.3 Великобритания и другие англоязычные страны
- 1.4 Италия
- 1.5 Филиппины
- 1.6 Стили и титулы восточнокатолического духовенства
- 1.7 Архиепископ и епископ
- 1.8 Священник и диакон
- 1.9 Читатель и семинаристы
- 1.10 Восточная православная церковь
- 1.11 Англиканская и епископальная церкви
- 1.12 Лютеранство
- 1.13 Методизм
- 1.14 Полный текст статьи:
- 2 Церковные титулы и стили
Церковные титулы и стили
-
Церковные титулы
- Формальный стиль обращения к духовенству
- Примеры титулов для различных уровней духовенства
-
Католическая церковь
- Папа римский: Его Святейшество, Ваше Святейшество, Святой Отец
- Патриарх: Его Блаженство, Ваше Блаженство
- Кардинал: Его высокопреосвященство, Ваше высокопреосвященство
- Архиепископ: Его высокопреосвященство, Ваше превосходительство
- Епископ: Высокопреосвященнейший, Его превосходительство
- Настоятель: Достопочтенный, Достопочтенный настоятель, Аббат, Отец
- Аббатиса: Преподобная мать, Мать
- Апостольский протонотарий: Преподобный монсеньор, монсеньор
- Главный викарий: Его высокопреосвященство В.Г., Преподобный В.Г., Отец
- Судебный викарий: Его высокопреосвященство, Отец
- Пастор прихода: Преподобный, Отец
- Постоянный дьякон: Преподобный мистер, Диакон
- Временный диакон: Преподобный диакон, Диакон
- Брат: Брат, Брат (данное имя)
- Религиозная сестра: Сестра, Сестра (данное имя)
- Кандидат на священническое служение: Преподобный Семинарист, г-н
- Кандидат на диаконское или мирское служение: г-н
-
Великобритания и другие англоязычные страны
- Архиепископ: Высокопреосвященнейший, Ваша светлость
- Епископ: Преосвященный, милорд
- В Ирландии и других странах: Все епископы носят титул самого преподобного
-
Италия
- Епархиальный священник: Преподобный Лорд, Дон
- Религиозный священник: Падре, Отец
- Религиозная сестра: Преподобная сестра
- Диакон: Диакон
-
Филиппины
- Папа римский: Анг Каньянг Кабаналан
- Кардинал: Анг Каньянг Кабуниян, кардинал
- Архиепископ: Анг Махал на Арсобиспо, архиепископ
- Епископ: Анг Махал на Обиспо, епископ
- Монсеньор: Реберендо Монсеньер, монсеньор
- Священники: Реберендо падре, отец
- Дьякон: Реберендо, преподобный
- Религиозные сестры: Сестра, Преподобная сестра/мать
- Монахини-созерцательницы: Сор, Преподобная мать
- Религиозные братья: Брат, Фрай, Fra
- Монахи: Дом
-
Стили и титулы восточнокатолического духовенства
- Фамилии не используются, кроме случаев внецерковных дел.
- В греко- и арабоязычном мире используются различные титулы.
-
Архиепископ и епископ
- По-арабски: “Сайедна” или “Мар”.
- В греческой традиции: “Паппас”.
- В случае кардинала: “Его высокопреосвященство” или “Ваше высокопреосвященство”.
-
Священник и диакон
- По-арабски: “Абуна” или “Паппас”.
- Диакон: “Абуна Шаммас” или “Паппас Диаконос”.
- Иподиакон: “преподобный иподиакон” или “отец иподиакон”.
-
Читатель и семинаристы
- “Читатель” или “Брат”.
- Семинаристы: “Брат” или “Брат-семинарист”.
-
Восточная православная церковь
- Фамилии не используются для архипастырей или монашествующих.
- Вселенский Патриарх: “Его Всесвятейшество” или “Ваше Всесвятейшество”.
- Протоиерей: “Преосвященный” или “Отец”.
- Архимандрит: “Его высокопреосвященство” или “Отец”.
- Иеромонах: “Преподобный” или “Отец”.
- Жена священника: “Пресвитера” или “Матушка”.
- Протодиакон: “Преподобный” или “Отец-диакон”.
- Архидиакон: “Преподобный” или “Отец-диакон”.
- Иеродиакон: “Преподобный” или “Отец”.
- Настоятель: “Его преосвященство” или “Отец”.
- Настоятельница: “Преподобная” или “Мать”.
- Монах-рассофор: “Отец”.
- Монах-Ставрофор: “Отец”.
- Схимонах: “Отец”.
-
Англиканская и епископальная церкви
- Дополнительные титулы называются “преференциями”.
- Епископы и архидиаконы сохраняют титулы после ухода с постов.
- Каноники могут быть как посвященными, так и мирянами.
- Дьяконы: “Преподобный”, “Преподобный Дикон”.
- Священники: “Преподобный”, “Преподобный отец/Мать”.
- Каноники: “Преподобный каноник” или “Каноник Мистер/Миссис/Мисс/Мс/Мх”.
- Деканы: “Самые преподобные”.
- Архидиаконы: “Преподобные” (The Ven.).
- Настоятели монастырей: “Преподобные”.
- Епископы: “Достопочтенный” или “Его светлость”.
- Архиепископы: “Ваше преподобие” или “Ваша светлость”.
-
Лютеранство
- Архиепископы: “Высокопреосвященнейший” или “Архиепископ”.
- Епископы: “епископ” или “преподобный епископ”.
- Пасторы: “преподобный” или “пастор”.
- Канторы: “преподобный Кантор”.
- Диаконы: “диакон”.
- Викарии: “Викарий”.
- Семинаристы: “преподобный семинарист”.
- Духовные врачи: “Преподобный доктор”.
-
Методизм
- Дьяконы, старейшины и пасторы: “Преподобный” или “Преподобный доктор”.
- Епископы: “епископ” или “Ваша светлость”.
- Религиозные братья и сестры: “Брат” или “Старший”.