Оглавление
- 1 Джон Драйден
- 1.1 Ранние годы и образование
- 1.2 Начало карьеры
- 1.3 Литературная деятельность
- 1.4 Театральная карьера
- 1.5 Сатирические и религиозные произведения
- 1.6 Поздние годы и наследие
- 1.7 Ранние годы и начало карьеры
- 1.8 Влияние и репутация
- 1.9 Критика и наследие
- 1.10 Поэтический стиль
- 1.11 Стиль перевода
- 1.12 Личная жизнь
- 1.13 Избранные работы
- 1.14 Рекомендации
- 1.15 Полный текст статьи:
- 2 Джон Драйден
Джон Драйден
-
Ранние годы и образование
- Родился в Нортгемптоншире, в семье пуритан.
- Учился в Вестминстерской школе и Тринити-колледже в Кембридже.
- Получил степень бакалавра в 1654 году.
-
Начало карьеры
- Работал у государственного секретаря Оливера Кромвеля.
- Опубликовал первое значительное стихотворение “Героические строфы” в 1659 году.
- После реставрации перешел на сторону нового правительства.
-
Литературная деятельность
- Писал панегирики и исторические поэмы.
- В 1668 году стал первым английским поэтом-лауреатом.
- Написал “Аннус Мирабилис” и “Драматическую поэзию”.
-
Театральная карьера
- Начал писать пьесы в 1660 году.
- Играл главную роль в комедии “Женитьба по-модному”.
- Писал “героические трагедии” и “обычные трагедии”.
-
Сатирические и религиозные произведения
- Написал “Мак Флекноу” и “Авессалом и Ахитофел”.
- Издал “Жизнеописания Плутарха” и “Индийскую историю”.
- Написал “Religio Laici” и “Britannia Rediviva”.
-
Поздние годы и наследие
- Переводил произведения Горация, Ювенала, Овидия и других.
- Впал в немилость после Славной революции.
- Умер в 1700 году, оставив значительное литературное наследие.
-
Ранние годы и начало карьеры
- В 1694 году начал работу над переводом “Сочинений Вергилия”
- Публикация перевода принесла ему 1400 фунтов стерлингов
- Перевел “Энеиду” двустишиями, превратив почти 10 000 строк Вергилия в 13 700 строк
-
Влияние и репутация
- Утвердил героическое двустишие как стандартную форму английской поэзии
- Ввел александрийский стих и триплет
- Оказал значительное влияние на английскую литературу XVIII века
- Александр Поуп высоко оценил его стихосложение
-
Критика и наследие
- Уильям Вордсворт критиковал его за описания природных объектов
- Джон Китс восхищался его баснями
- Т. S. Элиот считал его родоначальником поэзии XVIII века
-
Поэтический стиль
- Стремился к точности и концентрированности выражения
- Использовал формальные структуры, но воссоздавал естественный ритм речи
- Ввел запрет на использование предлогов в конце предложений
-
Стиль перевода
- Переводил “Энеиду” Вергилия, добавляя фразы для расширения текста
- Считал, что латынь не может быть представлена английским языком буквально
- Переводил, основываясь на авторском замысле и безупречном английском
-
Личная жизнь
- Джон Драйден женился на леди Элизабет Говард в 1663 году.
- У них было трое сыновей: Чарльз, Джон и Эразм Генри.
- Леди Элизабет пережила мужа, но потеряла рассудок после его смерти.
-
Избранные работы
- Драматические произведения: “Неистовый кавалер”, “Соперничающие дамы”, “Индийская царица” и другие.
- Опера: “Состояние невинности” и “Грехопадение человека”.
- Другие работы: “Астрея Красная”, “Annus Mirabilis”, “Очерк драматической поэзии” и другие.
-
Рекомендации
- Издания: “Труды Джона Драйдена”, “Основные труды”, “Избранные стихи Джона Драйдена”.
- Биография: “Джон Драйден и его мир” Джеймса Андерсона Уинна.
- Переписка: “Переписка Джона Драйдена” Стивена Бернарда и Джона Мактагью.
- Современная критика: “Джон Драйден” Т. С. Элиота, “Джон Драйден” Дэвида Хопкинса, “Литературная полемика” Ричарда Одена.
- Внешние ссылки: Работы Джона Драйдена в проекте “Гутенберг”, Интернет-архиве, LibriVox, PoetryFoundation.org, Национальной портретной галерее, Лондон.