Economic impact of the COVID-19 pandemic in the United Kingdom
-
Экономическое влияние COVID-19 на Великобританию
- Пандемия негативно повлияла на туризм, финансовые рынки, занятость и различные отрасли.
- Благотворительные организации столкнулись с сокращением доходов, но многие начали собирать средства для пострадавших.
- Лондонские марафоны и другие крупные мероприятия были отложены или отменены.
-
Поддержка благотворительных организаций
- Том Мур собрал более £28.2 млн, что стало рекордом для JustGiving.
- Лондонские марафоны были перенесены на октябрь 2020 года.
- Дети в нужде и Comic Relief провели телемарафон, собравший £27.4 млн.
- Правительство Великобритании выделило £750 млн на поддержку благотворительных организаций.
-
Влияние на розничную торговлю
- Edinburgh Woollen Mill объявила о реструктуризации и возможной продаже части бизнеса.
- Многие строительные площадки были закрыты из-за социальных дистанцирования.
- Крупные подрядчики, такие как Mace и McAlpine, приостановили работу.
-
Влияние на строительство и недвижимость
- Работа на многих строительных площадках была приостановлена.
- В Шотландии работа была приостановлена на всех не-основных проектах с 6 апреля.
- Крупные компании, такие как Wates Group, объявили о сокращениях.
- К 17 апреля работа была остановлена на 2,434 британских площадках.
-
Влияние на материалы и поставщиков
- Kingspan и Marshalls plc сообщили о снижении продаж и возможных сокращениях.
- Строители-торговцы сообщили о снижении продаж на 6.7% в первом квартале.
- В мае количество строительных тендеров снизилось до 220 в месяц.
-
Прогнозы и последствия
- IHS Markit/CIPS UK Construction Total Activity Index показал рекордное снижение.
- В апреле 2020 года строительство в Великобритании упало на 40.2%.
- В августе 2020 года прогнозируется падение строительства на 20.6% в 2020 году.
-
Влияние на строительство
- Некоторые крупные проекты, такие как реконструкция электростанции в Баттерси, остались закрытыми.
- В апреле 70% строительных площадок в Англии и Уэльсе работали, к 20 мая их число выросло до 86%.
- В мае 19% проектов в Шотландии были запущены, а в июне 97% в Англии и Уэльсе.
- Несмотря на возвращение к работе, задержки, рост затрат и меры социального дистанцирования привели к снижению производительности на 35%.
-
Влияние на жилищное строительство
- В марте 80% строительных площадок в Великобритании были закрыты.
- В мае активность в жилищном строительстве упала на 85%.
- В июне продажи домов упали на две трети, что привело к снижению доходов правительства.
- Цены на жилье снизились на 1.7% в мае и на 1.4% в июне.
-
Влияние на продовольственную торговлю
- В марте супермаркеты и поставщики разработали планы для обеспечения запасов.
- Вводились ограничения на количество покупок и специальные часы для пожилых клиентов.
- Amazon и Selfridges прекратили отправку неэссенциальных товаров на склады.
- В апреле Sainsbury’s и другие супермаркеты сняли ограничения на покупки.
-
Влияние на финансы и экономику
- Банк Англии снизил процентные ставки для стимулирования экономики.
- Fitch Ratings понизило рейтинг Великобритании из-за экономических последствий.
- В апреле число безработных выросло до 2.1 миллиона, а уровень безработицы снизился до 3.9%.
- В июне безработица достигла 3.4 миллиона, а ВВП упал на 20%.
-
Влияние на гостиничный бизнес
- В марте Борис Джонсон призвал избегать общественных мест.
- В июне 83% работников в сфере гостеприимства были отправлены в отпуск.
- В июле 2020 года рестораны и отели начали открываться после ослабления мер социального дистанцирования.
- Туризм в Великобритании значительно снизился из-за ограничений на поездки.
-
Влияние на туризм и рабочие места
- Туризм сильно пострадал, что привело к многочисленным потерям рабочих мест.
- Заведения быстрого питания и пабы закрылись, но позже открылись для продажи навынос.
- Отели сильно пострадали, уровень заполняемости упал до минимума.
-
Рестораны и транспорт
- Рестораны закрылись, многие сети сократили рабочие места.
- Транспортное движение снизилось, цены на бензин упали.
- Авиакомпании отменили рейсы, некоторые прекратили деятельность.
-
Общественный транспорт
- Железнодорожные и автобусные перевозки сократились, некоторые операторы приостановили работу.
- TfL запросила государственную помощь, правительство согласовало финансирование.
- Велосипедные сети улучшаются, планируется увеличение пешеходных и велосипедных прогулок.
-
Обязательное ношение масок в общественном транспорте Англии
- С 15 июня пассажиры и персонал общественного транспорта в Англии обязаны носить защитные маски.
- Нарушение требований может привести к лишению права на проезд или штрафу.
- Исследование Transport Focus показало, что соблюдение требований зависит от подсказок сотрудников.
-
Внедрение новых правил
- Первоначально предполагалось внести изменения в Национальные правила проезда на железнодорожном транспорте и Правила использования общественного транспорта.
- Shapps ввела в действие Правила о защите здоровья от 15 июня 2020 года в рамках своих чрезвычайных полномочий.
- Эти полномочия вытекают из Закона 1984 года о борьбе с болезнями.
-
Финансовые трудности William Hill
- Компания William Hill, управляющая букмекерскими конторами, сообщила о снижении прибыли на 85% в первой половине 2020 года.
- Компания планировала навсегда закрыть более ста магазинов.