Евангелическо-лютеранский сборник гимнов
-
История создания сборника гимнов
- Евангелическо-лютеранский сборник гимнов был первым официальным сборником гимнов на английском языке лютеранской церкви.
- Сборник был опубликован в 1912 году издательством “Конкордия Паблишинг Хаус” в Санкт-Петербурге, Луис, штат Миссури.
-
Переход с немецкого на английский
- Принятие сборника было частью перехода синода с немецкого языка на английский.
- С момента основания в 1847 году синод использовал немецкий сборник гимнов, составленный К. F. W. Вальтером и группой пасторов.
-
Потребность в английском сборнике
- К концу 1800-х годов стала очевидной потребность в сборнике гимнов на английском языке.
- Вальтер рекомендовал сборник гимнов, изданный под редакцией профессора Августа Крулла в 1879 году.
-
Другие сборники гимнов
- Были изданы другие сборники английских гимнов для пропаганды, включая “Лютеранские гимны” (1882), “Гимны евангелическо-лютеранской церкви” (1886) и “Гимны для евангелическо-лютеранских миссий” (1905).
-
Создание нового сборника
- Профессор Кралл собрал и отредактировал новый сборник гимнов, который был представлен английскому евангелическо-лютеранскому синоду Миссури и других штатов в 1889 году.
- Сборник был опубликован в Балтиморе, штат Мэриленд.
-
Объединение синодов
- В 1911 году Английский синод был объединен с синодом штата Миссури в качестве английского округа.
- В 1912 году сборник гимнов был опубликован издательством “Конкордия” с музыкальным сопровождением и измененным названием.
-
Расширение сборника
- Сборник гимнов часто называли “старым зеленым сборником гимнов” из-за цвета переплета.
- Первоначально он содержал 543 гимна, но был значительно расширен до публикации Сборника лютеранских гимнов в 1941 году.