Оглавление
Сюда за бензином, леди и джентльмены
-
История создания
- “Путь к газу, леди и джентльмены” – сборник рассказов Тадеуша Боровского
- Вдохновлен опытом пребывания в концентрационном лагере Освенцим
- Оригинальное название на польском языке – “Прощание с Марией”
-
Арест и заключение
- Боровский был арестован гестапо в 1942 году
- Не участвовал в польском движении сопротивления, но его невеста была схвачена
- Заключен в Освенцим на два года, затем отправлен в Дахау
- Освобожден Седьмой армией США весной 1945 года
-
Литературные особенности
- Боровский не был евреем, но содержался как политический заключенный
- Описал отношения между жизнью и смертью в лагерях
- Рассказы связаны тематикой и главным героем Тадеком
- Тадек – сокращенная версия Тадеуша, автобиографичен
-
Публикация и влияние
- Книга опубликована в серии “Писатели из другой Европы” издательства Penguin
- Включает рассказы “Прощание с Марией”, “День в Харменце”, “Сюда за бензином, дамы и господа” и другие
- Привлекла внимание и была высоко оценена в польских литературных кругах
- Несмотря на простоту стиля, произведения несут смысловую нагрузку