Гибридное слово
- Гибридное слово — слово, происходящее из двух языков.
- Такие слова являются разновидностью макаронического языка.
- Распространенные гибриды включают латинско-греческие слова.
- Гибридизм часто считался варварством в прошлом.
- Примеры гибридных слов включают антацид, аквафобию, асексуальность, автомобиль, битников, биатлон, двоеженство, биграмму, биолюминесценцию, кампанологию, хиральный, хлороформ, клаустрофобию, криптовалюту, демоцид, двухвалентный, дисфункцию, собственное значение, казнь на электрическом стуле, эусоциальность, геноцид, геостационарный, гетеронормативный, гетеросексуальный, шестнадцатеричный, шестнадцатеричный, гомосексуалист, гиперактивный, гиперкомплекс, гиперкоррекция, гиперэкстензия, гипервизор, липосакция, макроинструкция, маттергия, мега-годовой, меритократия, метаданные, микроинструкция, микровит, Миннеаполис, монокультура, одноязычный, мультиграф, новорожденный, нейронаука, нейромедиатор, нонагон, олеомаргарин, пандеизм, перигляциальный, petroleum, полиамория, полидеизм, квадрафонический, квадриплегия, социология, социопат, телевидение, тонзиллэктомия, вексиллология.
- В современном иврите есть продуктивная уничижительная приставка шм-.
- На филиппинском языке гибридные слова называются siyokoy.
- В японском языке гибридные слова называются дзюбако или юто.
Полный текст статьи: