Оглавление
- 1 Христианство в Малайзии
- 1.1 Машинный перевод и его ограничения
- 1.2 Христианство в Малайзии
- 1.3 История христианства в Малайзии
- 1.4 Современное состояние христианства в Малайзии
- 1.5 Церковные здания и евангелизм
- 1.6 Религиозная свобода в Малайзии
- 1.7 Христианство и ислам
- 1.8 Перевод Библии и литература
- 1.9 Образование
- 1.10 Музыка и фильмы
- 1.11 Мероприятия и праздники
- 1.12 День независимости и посты
- 1.13 Пост и Рамадан
- 1.14 Распространение христиан
- 1.15 Свобода вероисповедания
- 1.16 Дополнительная информация
- 1.17 Полный текст статьи:
- 2 Христианство в Малайзии – Википедия
Христианство в Малайзии
-
Машинный перевод и его ограничения
- Машинный перевод полезен как отправная точка, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.
- Не переводите ненадежный или некачественный текст.
- Сверяйте текст со ссылками на иностранном языке.
- Указывайте авторские права и межъязыковые ссылки.
-
Христианство в Малайзии
- Христианство является третьей по величине религией в Малайзии.
- 9,1% населения Малайзии назвали себя христианами.
- Около двух третей христианского населения проживает в Восточной Малайзии.
- В 2020 году половина малазийских христиан были католиками, 40% – протестантами.
-
История христианства в Малайзии
- Раннехристианское присутствие началось с VII века.
- Британцы приобрели Пенанг в 1786 году.
- Католические священники основали Крупную семинарию в Пенанге в 1810 году.
- Протестантские миссии прекратили существование после 1842 года.
- Католическое руководство сохранилось, но было разделено между португальцами и французами.
- Открытое братское служение началось в 1860 году, методистское – в 1885-м.
- Англиканство и римский католицизм пришли на Северное Борнео в 1882 году.
- Миграция также способствовала распространению христианства.
-
Современное состояние христианства в Малайзии
- В 1928 году Австралийская евангелическая миссия на Борнео начала свою работу.
- Вторая мировая война привела к смещению руководства из-за рубежа.
- Малайский христианский совет координировал миссионерские группы.
- После обретения независимости в 1957 году церкви стали зависеть от экспатриантов.
- В 1970-х годах церкви создали независимые структуры.
- Приверженность христиан образованию и социальной заботе сильна.
-
Церковные здания и евангелизм
- Церкви в Малайзии разрешены, но строительство новых церквей ограничено.
- Новые церкви создаются тайно, как обычные предприятия.
- Свобода исповедовать религию гарантируется Конституцией, но распространение религий ограничено среди мусульман.
- Христианская литература должна иметь подпись “только для немусульман”.
-
Религиозная свобода в Малайзии
- Статья 11(4) Конституции Малайзии позволяет штатам запрещать распространение других религий среди мусульман.
- Большинство штатов, кроме Пенанга, Сабаха, Саравака и федеральных территорий, приняли такие меры.
- Нет четкого согласия относительно числа мусульман, принявших христианство.
-
Христианство и ислам
- Мусульмане, принимающие христианство, обычно не заявляют об этом открыто.
- Они исповедуют христианство, но юридически остаются мусульманами.
- Мусульмане, проявляющие интерес к христианству, направляются в религиозные реабилитационные центры.
-
Перевод Библии и литература
- Библия была переведена на малайский язык в 1612 году.
- Перевод Библии на малайский язык вызвал споры из-за использования слова “Аллах”.
- В 2005 году премьер-министр разъяснил, что запрета на перевод Библии нет, но с оговоркой “Не для мусульман”.
-
Образование
- Христианские миссионерские школы являются частью системы образования Малайзии.
- В миссионерских школах видны христианские символы, но демонстрация распятий запрещена в немиссионерских школах.
- Официальных школьных предметов для христиан не существует, но можно изучать “Знание Библии”.
-
Музыка и фильмы
- В Малайзии много христианских авторов песен, но рынок не получил широкого распространения.
- Фильм “Страсти Христовы” был доступен только для христиан, но вызвал сомнения в его популярности.
-
Мероприятия и праздники
- Богослужения не подвергаются активной цензуре, но тайные агенты следят за ними.
- В 2004 году правительство ввело неофициальный запрет на христианские символы и гимны на Рождество.
- Страстная пятница не является федеральным праздником, но является таковым в Сабахе и Сараваке.
-
День независимости и посты
- Малазийские христиане соблюдают посты в День независимости и молятся за мусульман.
- Национальное братство евангельских христиан организует эти посты с 2000 года.
-
Пост и Рамадан
- В 2010 году пост совпал с Рамаданом впервые.
- В 2020 году пост совпал с Днем Малайзии.
-
Распространение христиан
- В 2020 году в Малайзии насчитывалось 2 941 049 христиан (9,1% населения).
- В разбивке по полу: 47,5% мужчин и 52,5% женщин.
- По этническим группам: 9,1% малазийцев-христиан.
- По штатам или федеральным территориям: данные за период с 1970 по 2020 год.
- По городско-сельским слоям населения: 11,5% сельского населения и 7,6% городского населения.
-
Свобода вероисповедания
- Свобода вероисповедания записана в клятвенном камне Кенингау.
- В 2023 году Малайзия заняла 43-е место в списке худших стран для христиан.
- Западная Малайзия заняла это место из-за политического вмешательства в религию.
- Восточная Малайзия не включена в рейтинг из-за разнообразия и гармонии традиций.
-
Дополнительная информация
- Христианский портал
- Портал Малайзии
- Религия в Малайзии
- Римский католицизм в Малайзии
- Национальное братство евангельских христиан
- Положение со свободой вероисповедания в Малайзии
- Рекомендации
- Внешние ссылки
- Библиография христианства в Малайзии
- Центр изучения христианства в Азии