Исландская орфография
-
История исландского алфавита
- Исландский алфавит основан на стандарте, установленном в 19 веке датским лингвистом Расмусом Раском.
- Алфавит развился из древнескандинавского языка и имеет некоторые особенности, такие как использование острого ударения и буквы þ.
- В 20 веке произошли изменения, включая использование ⟨…⟩ вместо ⟨е⟩ и замену ⟨Z и⟩ на ⟨ы⟩.
-
Соответствие написания звуку
- В статье перечислены исландские буквы и буквосочетания, а также их фонематическое представление в Международном фонетическом алфавите.
- Гласные могут быть долгими или краткими, в зависимости от количества согласных после них.
- Существуют исключения из правила о долгих гласных, например, в некоторых существительных и сложных терминах.
-
Кодовые страницы и кавычки
- Исландский алфавит является частью Юникода и ISO 8859-1, но исторически чаще использовались Windows-1252 и ISO 8859-15.
- Unicode поддерживает полный алфавит, но исторические кодовые страницы не поддерживают исландский стиль кавычек.
- В настоящее время все чаще используется немецкий стиль кавычек «гусиные лапки», хотя ввод текста становится сложнее.
Полный текст статьи: