Кэрон
-
Определение и использование карона
- Карон — диакритический знак, используемый в латинском алфавите для обозначения палатализованных согласных.
- В финском и эстонском языках карон используется для обозначения палатализованных согласных, таких как š и ž.
- В саамских языках карон используется для обозначения трех согласных с Карона, включая Ǯ, ǯ и Ǩ.
-
История и распространение
- Карон был введен в латинский алфавит в 16-м веке для обозначения палатализованных согласных.
- Изначально использовался в итальянском и испанском языках, но позже распространился на другие романские языки.
- В финском и эстонском языках карон стал частью стандартного алфавита в 19-м веке.
-
Транскрипция и орфография
- В финно-угорской транскрипции карон используется для обозначения палатализованных и других фрикативных и аффрикатных звуков.
- В других языках карон используется для обозначения восходящего тона и для обозначения кипрских греческих букв.
-
Альтернативы и использование в других системах
- В стандарте DIN 31635 для транслитерации арабского языка используется Ǧ/ǧ.
- В латинизации пушту используются Č/č, Š/š, Ž/ž, X/x для обозначения специфических букв.
- Карон также используется в новой системе транслитерации Д’ни и в латинизации китайского языка пиньинь.
-
Кодирование в Юникоде
- Большинство букв с кароном являются предварительно составленными символами в Юникоде.
- Карон может быть добавлен к любой букве с помощью комбинирующего символа U+030C.
- В Юникоде также кодируется U+032C для комбинирования нескольких символов.
-
Программное обеспечение и рекомендации
- В Юникоде карон может быть добавлен к любой букве с помощью комбинирующего символа.
- В апреле 2024 года планируется добавление комбинированного двойного карона в Юникоде.
Полный текст статьи: