Оглавление
Кавычки на английском языке
-
Основные правила использования кавычек
- Кавычки используются для выделения текста, который не является частью основного предложения.
- В английском языке используются прямые кавычки (“) и двойные кавычки (“”).
- В американском английском двойные кавычки используются для внешних и внутренних кавычек, в то время как в британском английском – одинарные кавычки для внешних и двойные для внутренних.
-
Использование кавычек в предложениях
- Кавычки могут быть использованы для выделения прямой речи или цитат.
- В обоих основных стилях предложение может заканчиваться только одним знаком окончания.
- Точка может не заканчивать предложение в кавычках, если она также не заканчивается предложением.
-
Типографские соображения
- Первичные и вторичные кавычки различаются в британском и американском английском.
- Расстояние между кавычками и следующим текстом зависит от предшествующего символа и наличия пробела.
- В некоторых языках программирования используются прямые кавычки для разделения строк.
-
Использование, не связанное с языком
- Прямые кавычки используются для аппроксимации чисел и в некоторых языках программирования.
- В TeX используются левые двойные кавычки и правые двойные кавычки, а также обратные тики и апострофы.
-
Ввод кавычек на клавиатуре
- Стандартные клавиатуры имеют одинарные и двойные прямые кавычки, но не имеют отдельных клавиш для левосторонних и правосторонних кавычек.
- Большинство программ для редактирования текста предлагают функцию “интеллектуальных кавычек”.
-
Умные кавычки
- Издательское программное обеспечение автоматически преобразует печатные кавычки в типографскую форму.
- Метод создания интеллектуальных кавычек основан на символе, предшествующем знаку.
-
Рекомендации и ссылки
- В статье приведены ссылки на дополнительные источники и правила работы с пишущими машинками.
- Пересказана только часть статьи. Для продолжения перейдите к чтению оригинала.
Полный текст статьи: