Индийский алфавитный код для обмена информацией
-
Обзор Индийского стандартного кода для обмена информацией (ISCII)
- ISCII — это кодировка для представления индийских систем письменности и латинской транслитерации.
- Поддерживает бенгальско-ассамский, деванагари и другие индийские языки, но не персидские.
- Кодировка не получила широкого распространения за пределами государственных учреждений, но имеет вариант без .mw-parser-output .control-code-link-internal.
-
Структура и использование ISCII
- Кодировка основана на брахми и кодирует буквы с одинаковым фонетическим значением в одной кодовой точке.
- Выбор системы записи осуществляется через форматированный текст или код ATR.
- Идея единой кодировки для упрощения транслитерации оказалась непрактичной из-за множества несовместимостей.
-
Кодовая страница и специальные кодовые точки
- Кодовая страница для деванагари представлена в таблице с десятичными кодами и эквивалентами в Юникоде.
- Существуют специальные кодовые страницы для преобразования из Unicode в ISCII/ANSI кодировку для различных индийских языков.
-
Рекомендации и внешние ссылки
- Ссылки на стандарты ISCII, конвертеры и расширения для Mozilla и PHP для перевода между ISCII и Unicode.
Полный текст статьи: