Лингвистический пуризм в английском языке
- Лингвистический пуризм в английском языке – противостояние иностранному влиянию.
- Английский язык развивался благодаря заимствованиям из других языков, особенно из старофранцузского.
- Попытки убрать иностранные термины из английского языка называют англоязычным пуризмом.
- Лингвистический пуризм сохранялся со времен споров о термине “чернильный рог”.
- В мягкой форме пуризм предполагает использование местных терминов вместо заимствованных слов.
- В более сильных формах новые слова образуются на основе германских корней или заимствуются из старых языков.
- Известные пуристы: Джон Чек, Томас Уилсон, Ральф Левер, Ричард Роулендс, Натаниэль Фэрфакс.
- Современные лингвистические пуристы: Уильям Барнс, Чарльз Диккенс, Джерард Мэнли Хопкинс, Элиас Моли, Перси Грейнджер, Джордж Оруэлл.
Полный текст статьи: