Оглавление
Озеро
-
Происхождение и значение слова “лох”
- “Лох” означает “озеро” в шотландском и ирландском гэльском языках.
- Слово заимствовано в английский язык и может использоваться для обозначения морских озер и заливов.
-
Фон и этимология
- Слово имеет островное кельтское происхождение и распространено в Шотландии и на западе и севере Шотландии.
- Происходит от протоиндоевропейского слова “озеро” и связано с латинским и другими европейскими языками.
- В шотландском гэльском и английском языках “х” произносится как “ch”.
-
История и распространение
- Английский язык заимствовал слово отдельно от других кельтских языков.
- В Шотландии и Англии звук “х” был утрачен, что привело к сохранению “ch” в шотландском английском.
- В валлийском языке “lo” соответствует “lu” и “llw”, а в шотландском гэльском “loch” заменило бритонский эквивалент.
-
Использование озер
- Некоторые новые водохранилища получили названия, соответствующие названиям естественных водоемов.
- В Шотландии “лох” используется для обозначения озер, в то время как в других частях Британии это может быть морской залив.
-
Примеры озер и морских озер
- Лох-Несс и другие известные озера Шотландии являются примерами озер.
- Лох-Лонг и другие морские озера Шотландии также упоминаются.
-
Использование за пределами Шотландии и Ирландии
- Слово “лох” является корнем географических названий на острове Мэн и в других местах.
- Перл-Харбор и другие морские заливы в США также могут быть названы озерами.
-
Дополнительные сведения
- В статье упоминаются другие озера и морские озера, а также ссылки на портал озер и список озер Шотландии.
Полный текст статьи: