Марракешское соглашение

Марракешское соглашение Машинный перевод и его ограничения Машинный перевод полезен как отправная точка, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.   […]

Марракешское соглашение

  • Машинный перевод и его ограничения

    • Машинный перевод полезен как отправная точка, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.  
    • Переводчики должны избегать копирования машинного перевода в Википедию.  
  • Категоризация и проверка текста

    • В основной категории уже 1207 статей, указание|topic= помогает в категоризации.  
    • Не переводите ненадежный или некачественный текст.  
    • Сверяйте текст со ссылками в статье на иностранном языке.  
  • Авторские права и межъязыковые ссылки

    • Указывайте авторские права в сопроводительном тексте.  
    • Сопровождайте перевод межъязыковой ссылкой на источник.  
  • Пример перевода

    • Краткое содержание правки переведено из японской Википедии.  
    • Смотрите историю статьи для определения авторства.  
    • Добавьте шаблон {{Переведено|ja|世界貿易機関を設立するマララシシ}} на страницу обсуждения.  
  • Марракешское соглашение

    • Подписано 123 странами в Марракеше, Марокко, 15 апреля 1994 года.  
    • Завершило Уругвайский раунд переговоров и создало Всемирную торговую организацию.  
    • Вступило в силу 1 января 1995 года.  
  • Структура и содержание соглашения

    • Основано на ГАТТ и дополнено другими соглашениями.  
    • Включает торговлю услугами, санитарные и фитосанитарные меры, интеллектуальную собственность и технические барьеры.  
    • Устанавливает новые средства разрешения споров.  
  • Участники и обязательства

    • Различные соглашения объединяются в единое целое.  
    • Юридическое лицо должно быть участником всех соглашений.  
  • Дополнительные ссылки

    • Глобальный договор ООН по миграции, разработанный в 2018 году.  
    • Неофициальная схема Марракешского соглашения в Группе ВТО и правительстве Пенджаба.  

Полный текст статьи:

Марракешское соглашение

Оставьте комментарий

Прокрутить вверх