Метрическая псалтирь
-
История метрической псалтири
- Метрическая псалтирь — это псалтирь, в которой стихи псалмов имеют фиксированную длину строки и количество ударных слогов.
- Метрическая псалтирь возникла в Англии в XVI веке и была популярна в протестантских церквях.
- Она была основана на трудах Джона Кальвина и других реформаторов, которые стремились сделать Библию доступной для понимания.
-
Развитие метрической псалтири
- В 1547 году Джон Кальвин опубликовал «Женевскую псалтирь», которая стала основой для метрической псалтири.
- В 1550 году Уильям Тиндейл перевел Библию на английский язык, что способствовало распространению метрической псалтири.
- В 1561 году была опубликована «Псалтирь с разрезными листами», которая упростила процесс пения псалмов.
-
Влияние на английскую культуру
- Метрическая псалтирь оказала значительное влияние на английскую культуру, включая музыку и литературу.
- Она использовалась в качестве основы для многих английских гимнов, включая «Господь — пастырь мой».
- Однако к XVII веку Англиканская церковь отказалась от строгого требования, чтобы каждый гимн был библейским переводом.
-
Метрическая псалтирь в Шотландии
- В Шотландии метрическая псалтирь получила развитие благодаря трудам Дугалда Кэмпбелла и других.
- Шотландская гэльская метрическая псалтирь была подготовлена в 1658 году и до сих пор используется в пресвитерианских церквях Шотландского нагорья.
-
Современные метрические псалтири
- Многие церкви продолжают использовать метрические псалтири, включая Реформатскую пресвитерианскую церковь Северной Америки и Мельбурнскую конгрегацию пресвитерианской церкви Восточной Австралии.
- Существуют различные версии метрических псалтирей, включая «Поющие псалмы» и «Псалмы для пения», которые адаптированы к современным языкам и музыкальным предпочтениям.
-
Музыка в метрической псалтири
- Мелодии в метрической псалтири часто основаны на известных мелодиях, таких как «Господь — пастырь мой».
- В метрической псалтири используются различные музыкальные форматы, включая staff и sol-fa.