Оглавление
Моана (фильм 2016 года)
-
История создания и производство
- “Моана” – полнометражный анимационный фильм, выпущенный Walt Disney Pictures в 2016 году.
- Режиссеры Рон Клементс и Джон Маскер, сценарий от Рона и Джона, а также от Лин-Мануэля Миранды.
- Партитура написана американцем Ричардом Манциной, а тексты песен на английском, самоанском и токелауском языках.
-
Локализация и дубляж
- Во многих европейских странах имя главной героини изменено из-за конфликта с торговой маркой.
- Фильм был выпущен в разных странах под альтернативными названиями.
- В Италии фильм был выпущен под названием “Океания”, чтобы избежать путаницы с порноактрисой.
- Disney выпустила специальный таитянский дубляж и дубляж на языке маори, доступный в школах и учебных заведениях.
- В ноябре 2017 года началось дубляж на гавайском языке, но он не был выпущен для продажи в домашних условиях.
-
Маркетинг и домашние медиаустройства
- Hawaiian Airlines представила ливреи в стиле Моаны для своих самолетов.
- Костюмы “skin suit” были изъяты из интернет-магазина Disney после жалоб на их культурную некорректность.
- В Диснейленде проводятся встречи с Моаной, а также сценическое шоу в Гонконгском Диснейленде.
-
Прием и кассовые сборы
- “Моана” собрала 687,2 миллиона долларов в мировом прокате, став четвертым фильмом Disney, достигшим отметки в 600 миллионов долларов.
- В США фильм собрал 248,7 миллиона долларов, а в Канаде – 438,4 миллиона долларов.
- Фильм стал самым продаваемым на домашнем видео в 2017 году, продав 4,4 миллиона копий.
-
Релиз и доходы
- Фильм был выпущен в конце 2016 года и достиг отметки в 500 миллионов долларов за пять дней.
- В день премьеры фильм заработал 15,5 миллиона долларов, что стало рекордом для фильмов Disney.
- В День благодарения фильм заработал 9,9 миллиона долларов, что на 36% меньше предыдущего дня.
- Пересказана только часть статьи. Для продолжения перейдите к чтению оригинала.