Оглавление
Мы похороним тебя
-
Исторический контекст
- Никита Хрущев произнес фразу “Мы вас похороним!” на приеме в посольстве Польши в 1956 году.
- Фраза была негативно воспринята западной аудиторией.
-
Реакция и интерпретации
- Представители двенадцати стран НАТО и Израиля покинули зал.
- Мэр Лос-Анджелеса Норрис Поулсон заявил, что США не будут хоронить СССР.
- Многие американцы истолковали фразу как ядерную угрозу.
-
Другие выступления Хрущева
- В 1961 году Хрущев заявил, что мирное сосуществование означает борьбу с империализмом.
- В 1963 году Хрущев отметил, что пролетариат похоронит капитализм.
-
Альтернативные переводы
- Фраза была неверно истолкована как угроза военного насилия.
- Предлагались альтернативные переводы, такие как “Мы будем присутствовать на ваших похоронах”.
-
Культурное влияние
- Фраза использовалась в массовой культуре, включая книги и фильмы.
- В фильме “Курьер” Хрущев заканчивает речь этими словами.
- В фильме “Смерть Сталина” Хрущев заявляет, что похоронит Берию в истории.