Не соединительный элемент нулевой ширины
-
Определение и использование ZWNJ
- ZWNJ — непечатаемый символ для разделения лигатур в системах письма с лигатурами.
- Используется для сохранения правильного отображения символов и их связи с морфемами.
-
Кодирование и типографика
- В Юникоде ZWNJ представлен как U+200C.
- В некоторых языках ZWNJ важен для корректной типографики.
- В немецкой и английской типографике лигатуры не должны пересекать границы компонентов.
- В персидском языке ZWNJ используется для разделения сложных слов от простых.
- В малайском языке ZWNJ применяется для обозначения отсутствия гласных между согласными.
-
Альтернативные формы и специальные случаи
- В индийских письменах ZWNJ предотвращает неправильное соединение букв.
- В каннада ZWNJ используется для написания иностранных слов и некоторых имен собственных.
- В бенгальском языке ZWNJ необходим для сохранения правильной формы некоторых слов.
-
Стандартизация и рекомендации
- ZWNJ стандартизирован в ISO/IEC 9995-7:2009 и IEC 60417.
- В статье также упоминаются другие символы нулевой ширины и рекомендации по их использованию.
Полный текст статьи: