Оглавление
Печаль и жалость
-
Перевод и машинный перевод
- Машинный перевод полезен, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.
- Не переводите ненадежный или некачественный текст.
- Указывайте авторские права и межъязыковые ссылки.
-
Описание фильма
- “Печаль и жалость” — документальный фильм Марселя Офюля о сотрудничестве Франции с нацистской Германией.
- Фильм исследует реакцию французского народа на оккупацию и причины сотрудничества.
- Название взято из комментария фармацевта Марселя Вердье.
-
Часть 1: “Крах”
- Посвящена поражению Франции и началу немецкой оккупации.
- Обсуждаются антисемитизм и пропаганда.
- Включено интервью с Пьером Мендесом Франсом.
-
Часть 2: “Выбор”
- Посвящена движению к сопротивлению или сотрудничеству.
- Обсуждаются партизанские действия и депортация евреев.
- Включено интервью с Кристианом де ла Мазьером.
-
Интервью и архивные кадры
- Интервью с известными личностями, включая Мориса Шевалье и Пьера Лаваля.
- Использованы архивные кадры с участием исторических личностей.
-
Производство и выпуск
- Фильм был запрещен во Франции, но выпущен в Германии.
- Мировая премьера состоялась в Германии, затем во Франции.
- Фильм был показан по французскому телевидению в 1981 году.
-
Прием и критика
- Фильм привлек внимание к антисемитизму и поставил под сомнение коллективную память.
- Во Франции фильм вызвал смешанные отзывы, но получил положительные отзывы в США.
- Фильм получил награды и номинации, включая номинацию на “Оскар”.
-
Национальный наблюдательный совет
- В Великобритании в 1972 году фильм получил премию BAFTA за лучшую иностранную телепрограмму
-
В массовой культуре
- В фильме Вуди Аллена “Энни Холл” (1977) Печаль и жалость используются как сюжетный прием
- Кинокритик Дональд Либенсон объясняет, что в одной из сцен Элви Сингер предлагает Энни посмотреть фильм
- В финале фильма Элви сталкивается с Энни, что он расценивает как “личный триумф”
-
Смотрите также
- Коллаборационизм
- Немецкая оккупация Франции во время Второй мировой войны
- Холокост во Франции
-
Рекомендации
- Внешние ссылки
- Режиссер Марсель Офулс в беседе с Томом Пауэрсом
- Скорбь и жалость на сайте UniFrance
- Обзор Роджера и Эберта
- Печаль и жалость на IMDb
- Печаль и жалость к Гнилым помидорам
- Архив свидетельских показаний – История сопротивления Французского университета Страсбурга, переведенного в Клермон-Ферран