Tirhuta script

• История и статус тируты

  • Тирута была основным историческим письмом для майтхили и санскрита. 
  • Считается, что она возникла в 10 веке н.э. 
  • Она очень похожа на бенгальско-ассамскую письменность, с большинством согласных, идентичных по внешнему виду. 
  • В настоящее время большинство людей, владеющих тирутой, перешли на деванагари, и количество людей, знающих тируту, значительно сократилось. 

• История и статус тируты

  • До 14 века н.э. тирута использовалась исключительно для написания санскрита, а затем майтхили. 
  • Несмотря на повсеместный переход на деванагари для написания майтхили, некоторые традиционные пандиты все еще используют тируту для церемониальных писем. 
  • Металлические шрифты для тируты были впервые произведены в 1920-х годах, а цифровые шрифты – в 1990-х годах. 

• Официальное признание и перспективы

  • Включение майтхили в VIII раздел Конституции Индии в 2003 году, что дало ему официальное признание как языку, независимому от хинди, может привести к попыткам более широкого внедрения тируты. 
  • В настоящее время официально признан только майтхили на деванагари. 

• Символы тируты

  • Большинство согласных букв тируты идентичны бенгальско-ассамским. 
  • В Unicode были созданы новые графические дизайны только для 7 из 33 букв. 
  • Тирута использует свои собственные знаки для позиционной десятичной системы счисления. 

• Галерея изображений

  • Представлены образцы, иллюстрирующие историю тируты, включая священный знак Ганеши. 
  • Приведены таблицы сравнения тируты и деванагари. 

• Юникод

  • Тирута была добавлена в стандарт Unicode в июне 2014 года с выпуском версии 7.0. 
  • Блок Unicode для тируты – U+11480-U+114DF.