Во славу теней

• «Восхваление теней» — эссе японского писателя Дзюнъитиро Танидзаки о японской эстетике. 
• Эссе было опубликовано в 1933 году и переведено на английский язык в 1977 и 2017 годах. 
• Танидзаки обсуждает традиционную японскую эстетику в противовес переменам и сравнивает свет с тьмой. 
• Запад представлен как постоянно ищущий света и ясности, в то время как восточноазиатское искусство отражает любовь к тени и утонченности. 
• Эссе состоит из 16 разделов, посвященных различным темам, включая архитектуру, ремесла, отделку и японскую концепцию саби. 
• Работа получила высокую оценку за проницательность и актуальность в вопросах современности и культуры. 
• Новый перевод Грегори Старра был опубликован в 2017 году и получил положительные отзывы от критиков.