Оглавление

Потсдамская площадь

Перевод статьи на немецкий язык
- Машинный перевод полезен, но требует исправления ошибок и подтверждения точности.
- Не переводите ненадежный или некачественный текст.
- Указывайте авторские права и межъязыковые ссылки.
История Потсдамской площади
- Основана в 1685 году как место для военных учений и парадов.
- В 19-20 веках стала оживленной транспортной развязкой.
- Разрушена во время Второй мировой войны и заброшена в эпоху холодной войны.
- После воссоединения Германии стала местом крупных проектов по реконструкции.
Историческая справка
- Основана после подписания Потсдамского эдикта о терпимости в 1685 году.
- В 1721-3 годах Фридрихштадт расширен на юго-запад.
- В 1735-37 годах возведена Берлинская таможенная стена.
- В 1823-24 годах Шинкель перестроил ворота, заменив их на величественное сооружение.
Развитие района
- В начале 19 века район за Потсдамскими воротами стал развиваться как район тихих вилл.
- В 1828 году район получил королевское одобрение на преобразование в жилую колонию.
- В 1844-66 годах построена церковь Маттиаскирхе.
Рост и развитие
- В середине 1860-х годов таможенная стена снесена, что увеличило количество транспортных средств.
- В 1866 году дорога через площадь названа Кениггратцерштрассе.
- В 1867 году демонтированы все городские ворота, кроме Бранденбургских и Потсдамских.
Появление железных дорог в Берлине
- В 1838 году открыта Потсдамская железная дорога, соединяющая Берлин с Потсдамом.
- В 1848 году линия продлена до Магдебурга.
- В 1872 году открыт новый вокзал Потсдамер, ставший самым загруженным.
- В 1880 году открыт новый Анхальтер, ставший самым большим и красивым вокзалом.
Развитие Потсдамской площади
- В 1851 году открыта соединительная линия, пересекающая город.
- В 1871 году линия закрыта, построена кольцевая железная дорога.
- В 1939 году открыта скоростная железная дорога, соединяющая Унтер-ден-Линден и Йоркштрассе.
Рост Берлина и Потсдамской площади
- В 1871 году Берлин стал столицей Германской империи.
- Потсдамская площадь и Лейпцигская площадь стали важными центрами.
- Появились отели, универмаги, театры, рестораны и правительственные учреждения.
Межвоенные годы
- В 1920-1930-е годы Потсдамская площадь стала самым оживленным транспортным центром Европы.
- Площадь приобрела культовый статус, сравнимый с Пикадилли и Таймс-сквер.
- Переименованы улицы, связанные с политическими деятелями.
Достопримечательности Потсдамской площади
- Универмаг Wertheim, один из крупнейших в мире.
- Ресторан Haus Vaterland, превращенный в страну гастрономических фантазий.
Достопримечательности Потсдамской площади
- Включали множество ресторанов, кафе, баров и танцевальных залов
- Выступали до восьми оркестров и танцевальных групп
- Некоторые достопримечательности закрылись из-за политических изменений
Отели на Потсдамской площади
- Два отеля, спроектированные Отто Ренигом: Esplanade и Excelsior
- Отели, построенные Людвигом Хаймом: Bellevue и Palast
- Отель Fürstenhof, построенный Рихардом Биленбергом и Йозефом Мозером
Винные дома и кафе
- Weinhaus Huth, основанный в 1871 году, с характерным угловым куполом
- Café Josty, основанное в 1793 году, привлекало писателей и политиков
Пивные дворцы и концертные площадки
- Alt-Bayern, построенный в 1904 году, реконструирован в 1926 году
- Weinhaus Rheingold, построенный в 1907 году, служил гастрономическим целям
Радио и дипломатический квартал
- Первая радиопередача в Германии в 1923 году из Vox-Haus
- Дипломатический квартал, где располагались посольства и консульства
Транспорт и инфраструктура
- Первая светофорная башня установлена в 1924 году
- Трамваи, электрифицированные в 1898-1902 годах, способствовали росту трафика
Трамвайное движение и регулирование
- В 1923 году трамвайное движение было остановлено из-за гиперинфляции.
- В 1929 году все коммунальные транспортные компании были объединены в Berliner Verkehrsbetriebe.
- На Потсдамской площади возникли проблемы с дорожным движением.
Светофоры и башня
- В 1924 году начались исследования по регулированию дорожного движения.
- В 1926 году на Потсдамской площади была установлена пятиугольная транспортная башня.
- В 1937 году башню убрали для строительства скоростной железной дороги.
Планы по перепланировке
- В конце 1920-х и начале 1930-х годов появились радикальные планы по перепланировке Потсдамской площади.
- Великая депрессия 1929 года остановила большинство проектов.
Columbushaus
- В 1933 году был открыт Columbushaus, ультрасовременное офисное здание.
- Здание не получило дальнейшего развития из-за экономической ситуации.
Планы Гитлера и Германии
- Гитлер планировал превратить Берлин в мировую столицу.
- Потсдамская площадь должна была быть перестроена, но планы не были реализованы.
Влияние нацистов
- Нацисты заняли многие здания на Потсдамской площади, включая Columbushaus.
- В здании располагалась секретная тюрьма гестапо.
Вторая мировая война
- В последние годы Второй мировой войны Потсдамская площадь была разрушена воздушными налетами и артиллерийскими обстрелами.
- Советские войска штурмовали центр Берлина, стремясь захватить рейхсканцелярию.
Разделение города и восстановление
- После войны площадь стала границей между американским, британским и советским секторами.
- Коммерческая жизнь возобновилась через несколько недель после окончания войны.
- Метро и скоростная железная дорога частично возобновили работу в 1946 году, полностью в 1947 году.
- Трамваи возобновили работу к 1952 году.
Холодная война и границы
- Трения между западными союзниками и Советами нарастали.
- Советы начали обозначать границу, размещая вооруженных солдат.
- В августе 1948 года появились белые линии на дорогах для предотвращения вторжений.
Пропаганда и знаки
- Противоборствующие лагеря начали использовать плакаты для пропаганды.
- Западный Берлин установил знак “Свободная берлинская пресса мельдет”, который просуществовал до 1974 года.
- Восточный Берлин установил знак “Берлинский клуб прав человека”, который был снесен в 1953 году.
Восстание 1953 года
- Условия жизни в Восточной Германии ухудшались.
- 17 июня 1953 года произошло восстание, подавленное советскими танками.
- Потсдамская площадь стала полем кровавой битвы, сгорели Columbushaus и другие здания.
Разделение и разрушение
- В 1950-е годы были введены ограничения на поездки между секторами.
- Потсдамская площадь перестала быть важным местом.
- Западный Берлин выбрал Курфюрстендамм, Восточный Берлин застроил Александерплац.
Берлинская стена
- С возведением Берлинской стены в 1961 году площадь стала пустынной.
- Разрушения продолжались до 1976 года, когда исчез Haus Vaterland.
- В непосредственной близости остались только два здания: Weinhaus Huth и часть бывшей гостиничной эспланады.
Современное состояние
- Подземный участок скоростной железной дороги был закрыт.
- Станция скоростной железной дороги Потсдамская площадь стала печально известной Гайстербанхофе.
- Площадь вызывала восхищение у жителей западной части города и туристов.
История Потсдамской площади
- После войны на Потсдамерштрассе продавались сувенирные товары.
- Была построена смотровая площадка для военнослужащих и полиции.
- Площадь посещали высокопоставленные лица, включая президента США Джимми Картера.
Падение Берлинской стены
- В 1989 году стена была прорвана на Потсдамской площади.
- Пункт пропуска начал функционировать 11 ноября 1989 года.
- Демонтаж стены начался 15 мая 1990 года.
Концерт Роджера Уотерса
- В 1990 году Роджер Уотерс устроил концерт “The Wall” на Потсдамской площади.
- Концерт был приурочен к окончанию разделения между Восточной и Западной Германией.
Маршруты и инфраструктура
- После воссоединения Германии были восстановлены линии и станции скоростной железной дороги.
- Построена новая станция скоростной железной дороги и Региональный железнодорожный вокзал.
- Планируется возобновление движения трамваев и автобусов.
Берлинский марафон и рождественский поезд
- Берлинский марафон проходит через Потсдамскую площадь с 2001 года.
- Рождественский поезд Weihnachtszug также проходит через площадь.
Крупнейшая строительная площадка в Европе
- После 1990 года площадь стала центром внимания как привлекательное место для строительства.
- Daimler-Benz, Sony и ABB приобрели участки на площади.
- Проект реконструкции был разработан архитектурным бюро Hilmer & Sattler.
Комплекс Daimler-Benz
- Daimler-Benz поручила Ренцо Пиано разработать дизайн.
- Комплекс стоимостью 2 миллиарда долларов включает офисы, отель и смотровую площадку.
- Официальное открытие состоялось в 1998 году.
Комплекс Daimler
- Включает бывшее здание Weinhaus Huth, восстановленное как ресторан, кафе и выставочный зал.
- Установлены произведения искусства, включая работы Кита Харинга, Марка ди Суверо, Роберта Раушенберга и Фрэнка Стеллы.
- Выставка Джеффа Кунса “Цветок из воздушных шаров” проходила с 2000 по 2010 год.
Центр Sony
- Построен на треугольном участке к северу от Daimler-Benz.
- Включает 26-этажную “Башню железной дороги” и кафе Josty.
- Завершился в 1998 году, официально открыт в 2000 году.
Центр Бейсхайма
- Полностью финансируется Отто Бейсхаймом.
- Включает пятизвездочные отели Ritz Carlton и Marriott.
Парк Колоннаден
- Расположен вдоль восточной стороны Потсдамской железнодорожной станции.
- Включает здание с изогнутым стеклянным фасадом.
Лейпцигская площадь
- Включает Kanada Haus, новое посольство Канады.
- Церемония обрезки газона проведена в 2002 году, официальное открытие в 2005 году.
Разногласия и споры
- Проект вызвал много споров из-за коммерциализации и перепланировки.
- Daimler-Benz заплатил низкую цену за охрану участка, что вызвало вопросы.
- Возникли разногласия по поводу землепользования и “американизации” района.
Удобства и достопримечательности
- Потсдамская площадь привлекает около 70 000 посетителей в день.
- Включает торговый центр “Аркаден”, четыре крупных отеля и крупнейшее в Европе казино.
- Театр на Потсдамской площади и CinemaxX являются популярными местами.
Будущее
- Daimler и Sony продали свои комплексы на Потсдамской площади в 2007-2008 годах.
- Проект имеет коммерческий успех на уличном уровне, но офисные и жилые помещения пустуют.
Проблемы с застройкой Потсдамской площади
- Большинство посетителей площади — гости города, что не соответствует первоначальному видению.
- Застройка не вписывается в окружающую среду и не связана с культурным наследием.
- Взаимное недоверие между бывшими жителями Восточного и Западного Берлина.
Транспортные изменения
- До Второй мировой войны на площади было оживленное трамвайное движение.
- В 1991 году последние трамваи были убраны.
- Потсдамская площадь не является важным пунктом пересечения линий U- и S-Bahn.
- Планируется запуск трамвайного сообщения и линии метро U3.
- В долгосрочной перспективе будет построена линия скоростной железной дороги S21.
Реконструкция и модернизация
- В 2006 году введено в эксплуатацию соединение между улицей Уферштрассе и главным туннелем.
- В 2008 году установлена статуя Джордано Бруно у входа на региональный железнодорожный вокзал.
- Планируется реконструкция магистрали для улучшения общественного транспорта.
Историческое значение
- Потсдамская площадь имеет важное историческое значение, особенно в контексте Веймарской республики.
- Площадь упоминается в различных книгах и путеводителях по Берлину.

Потсдамская площадь

Потсдамская площадь

Перевод статьи на немецкий язык

История Потсдамской площади

Историческая справка

Развитие района

Рост и развитие

Появление железных дорог в Берлине

Развитие Потсдамской площади

Рост Берлина и Потсдамской площади

Межвоенные годы

Достопримечательности Потсдамской площади

Достопримечательности Потсдамской площади

Отели на Потсдамской площади

Винные дома и кафе

Пивные дворцы и концертные площадки

Радио и дипломатический квартал

Транспорт и инфраструктура

Трамвайное движение и регулирование

Светофоры и башня

Планы по перепланировке

Columbushaus

Планы Гитлера и Германии

Влияние нацистов

Вторая мировая война

Разделение города и восстановление

Холодная война и границы

Пропаганда и знаки

Восстание 1953 года

Разделение и разрушение

Берлинская стена

Современное состояние

История Потсдамской площади

Падение Берлинской стены

Концерт Роджера Уотерса

Маршруты и инфраструктура

Берлинский марафон и рождественский поезд

Крупнейшая строительная площадка в Европе

Комплекс Daimler-Benz

Комплекс Daimler

Центр Sony

Центр Бейсхайма

Парк Колоннаден

Лейпцигская площадь

Разногласия и споры

Удобства и достопримечательности

Будущее

Проблемы с застройкой Потсдамской площади

Транспортные изменения

Реконструкция и модернизация

Историческое значение

Полный текст статьи:

Потсдамская площадь

Похожие статьи:

Оставьте комментарий Отменить ответ