Расширение I унифицированных идеограмм CJK

• Фон и стандарты

  • GB 18030 — это национальный стандарт КНР, определяющий формат преобразования Unicode и поддерживающий устройства в Китае. 
  • В 2022 году в GB 18030 были внесены изменения, чтобы соответствовать стандартным кодовым точкам Unicode. 
  • В конце 2022 года был предложен проект дополнительной поправки, включающий 897 новых символов в плоскость 10. 

• Критика и последствия

  • Использование плоскости 10 для новых символов вызвало критику со стороны экспертов и ISO/IEC JTC 1/SC 2. 
  • Эксперты и национальные органы выразили опасения по поводу дестабилизации синхронизации между GB 18030 и ISO/IEC 10646. 
  • В марте 2023 года IRG подчеркнула важность соблюдения правил и недопущения неправильного использования стандарта ISO/IEC 10646. 

• Ускорение и изменения

  • В сентябре 2023 года расширение CJK Unified Ideographs было ускорено до версии 15.1 Unicode. 
  • Проект поправки GB 18030 был изменен для использования кодовых точек расширения I. 
  • IRG выразила беспокойство по поводу объединения символов в блоке I без согласования с ней. 

• Рекомендации и будущее

  • IRG рекомендовала предоставлять информацию о влиянии изменений на другие источники символов CJK. 
  • Китайская организация должна предложить решения проблем, связанных с добавлением новых символов.