Оглавление
Рейнская документация
-
История и развитие рейнской документации
- Рейнская документация возникла в 19 веке как попытка стандартизировать письменность в Рейнской области.
- Она основана на диалекте рипуарско-франкского языка и включает в себя различные варианты написания и произношения.
- В 19 веке она использовалась для записи официальных документов и была принята в качестве стандарта в 1928 году.
-
Фонетические особенности
- Рейнская документация включает в себя различные звуки, которые не имеют аналогов в стандартном немецком языке.
- Некоторые звуки, такие как [ʃ] и [ɧ], имеют неаллофоны, которые могут быть трудно различимы для местных жителей.
-
Типографские аспекты
- В рейнской документации используются диакритические знаки, которые имеют свои особенности в типографике.
- Некоторые символы могут быть заменены в определенных ситуациях, например, при отсутствии “горизонтальной полосы внизу”.
-
Юникод и будущее рейнской документации
- В настоящее время рейнская документация не полностью поддерживается Юникодом, но ведутся работы по добавлению недостающих частей.
- Она является частью латинского набора символов и в значительной степени покрыта отдельными кодовыми точками.
Полный текст статьи: