Ричард Иден (переводчик)

От / / Оставьте комментарий

Ричард Иден (переводчик) Ранняя жизнь и образование Ричард Иден родился в 1520 году в семье торговца тканями.   Учился в колледже […]

'1520 рождений', '1576 смертей', 'Алхимики 16 века', 'Английские алхимики', 'Английские переводчики XVI века', 'Английские писатели XVI века', 'Английские писатели XVI века.', 'Выпускники Крайстс-колледжа в Кембридже', 'Выпускники Куинс-колледжа Кембриджа', 1520 births, 1576 deaths, 16th-century alchemists, 16th-century English male writers, 16th-century English translators, 16th-century English writers, Alumni of Christ's College, Alumni of Queens' College, Cambridge, English alchemists

Ричард Иден (переводчик)

  • Ранняя жизнь и образование

    • Ричард Иден родился в 1520 году в семье торговца тканями.  
    • Учился в колледже Христа в Кембридже и Квинс-колледже, получив степени бакалавра и магистра.  
    • Был протеже сэра Томаса Смита и общался с интеллектуалами, такими как Джон Чек и Роджер Эшэм.  

  • Работа на Ричарда Уолли

    • С конца 1540-х годов работал на Ричарда Уолли, шерифа Ноттингемшира.  
    • Получал 20 фунтов стерлингов в год за поиск секрета превращения неблагородного металла в золото.  

  • Перевод и публикации

    • Намеревался перевести «Историю пиротехники» Ванноччо Бирингуччо, но допустил ошибку и не смог вернуть рукопись.  
    • Включил перевод первых трех глав в свой труд «Десятилетия нового мира» 1555 года.  
    • В 1552 году стал секретарем сэра Уильяма Сесила и опубликовал трактат о Новой Индии.  
    • В 1555 году перевел «Десятилетия Нового света, или Вест-Индии» и другие работы.  
    • В 1561 году перевел «Искусство мореплавания» Мартина Кортеса де Альбакара как «Искусство навигации».  

  • Служба у Жана де Феррьера

    • В 1562 году стал секретарем Жана де Феррьера, Видама Шартрского.  
    • Оставался на службе до 1572 года, путешествуя с де Феррьером по Франции и Германии.  
    • В 1573 году де Феррьер попросил королеву Елизавету I принять Идена в качестве одного из ее бедных рыцарей Виндзора.  

Полный текст статьи:

Ричард Иден (переводчик)

Похожие статьи:

  1. Список княжеств Британской Индии (в алфавитном порядке) Список княжеств Британской Индии (в алфавитном порядке) Состояние приветствия Британское верховенство в Индии включало сотни княжеств. ...
  2. Уолли Лэмб Уолли Лэмб Биография Уолли Лэмба Уолли Лэмб — американский писатель, автор романов и рассказов.  Родился в...
  3. Религиозное искусство — Википедия Религиозное искусство Определение и значение искусства Искусство — это творческая деятельность, которая выражает идеи и эмоции...
  4. ИДЕН ИДЕН История и развитие WiDEN WiDEN — это технология сотовой связи, разработанная Motorola и Nextel.  WiDEN...
  5. Габриэль Ричард Габриэль Ричард Ранние годы и образование Габриэль Ричард родился в 1761 году в семье французских гугенотов. ...
  6. Искусство Искусство Определение искусства Искусство — это творческая деятельность, которая выражает идеи и эмоции через различные формы...
  7. Бостонские университетские терьеры Бостонские университетские терьеры История и достижения Бостонского университета Основан в 1869 году, является одним из старейших...
  8. Герман Бавинк Герман Бавинк Биография Германа Бавинка Голландский богослов, родился в 1854 году, умер в 1921 году.  Известен...
  9. Иоанн Севильский Иоанн Севильский Биография и вклад Иоанна Севильского Иоанн Севильский был переводчиком с арабского на латынь, сотрудничал...
  10. Дословный перевод Буквальный перевод Буквальный перевод текста выполняется путем перевода каждого слова отдельно без учета их использования в...
  11. Изобразительное искусство США Изобразительное искусство Соединенных Штатов История американского искусства Американское искусство развивалось под влиянием различных факторов, включая колонизацию,...
  12. Искусство Древнего Египта Искусство Древнего Египта История и развитие египетского искусства Египетское искусство развивалось на протяжении тысячелетий, начиная с...
  13. Belles Heures Жана де Франса, герцога Беррийского Прекрасные часы Жана де Франса, герцога Беррийского История и значение «Прекрасных часов» «Прекрасные часы» — это...
  14. Видеоигры в Индии Видеоигры в Индии История и развитие киберспорта в Индии Киберспорт в Индии начался с игр на...
  15. Ван Хунин — Arc.Ask3.Ru Ван Хунин Биография и ранние годы Ван Хунин родился 6 октября 1955 года в Шанхае.   Его...
  16. Французы в Индии French people in India Французская община в Индии состоит в основном из индийских граждан французского происхождения,...
  17. История евреев в Индии История евреев в Индии История евреев в Индии Евреи в Индии имеют древнюю историю, начиная с...
  18. История евреев в Индии История евреев в Индии История евреев в Индии Евреи в Индии имеют древнюю историю, начиная с...
  19. Статистический машинный перевод Статистический машинный перевод История и развитие машинного перевода Машинный перевод (MT) начался с попыток автоматизировать перевод...
  20. История азиатского искусства История азиатского искусства Искусство и культура Азии Азиатское искусство имеет богатую историю и включает в себя...
  21. Хунайн ибн Исхак Хунайн ибн Исхак Биография Хунайна ибн Исхака Хунайн ибн Исхак был выдающимся переводчиком и врачом, жившим...
  22. Мобильный перевод Мобильный перевод История и развитие мобильного перевода Мобильный перевод был разработан в 1999 году в Японии. ...

Оставьте комментарий

Прокрутить вверх