Оглавление
Synonym
-
Определение синонимов
- Синонимы — это слова, морфемы или фразы, имеющие одинаковое или почти одинаковое значение.
- В английском языке слова “begin”, “start”, “commence” и “initiate” являются синонимами.
-
Тест на синонимичность
- Стандартный тест на синонимичность — замена одного слова другим в предложении без изменения смысла.
- Слова могут быть синонимами только в определенном контексте, например, “long” и “extended” в контексте “long time” или “extended family”.
-
Типы синонимов
- Синонимы с одинаковым значением имеют общую сему или денотационную семему.
- Синонимы с не совсем одинаковым значением имеют более широкую денотационную или коннотационную семему и могут перекрываться в семантическом поле.
-
Лексикография и этимология
- Некоторые лексикографы утверждают, что синонимы не имеют абсолютно одинакового значения из-за этимологии, орфографии и других факторов.
- Слово “synonym” заимствовано из латинского и греческого языков.
-
Источники синонимов
- Синонимы часто происходят из разных слоев языка, например, в английском языке есть слова, заимствованные из французского и староанглийского.
- Заимствования из других языков также являются источником синонимов, например, в европейских языках много заимствований из латинского и греческого.
-
Использование синонимов
- Синонимы выражают нюансы значения и используются в разных регистрах речи или письма.
- В технических областях синонимы помогают передать точные технические нюансы.
- Некоторые писатели избегают повторения слов, используя синонимы, что называется элегантной вариацией.
-
Примеры синонимов
- Синонимы могут быть любой частью речи, если оба слова принадлежат к одной части речи.
- Примеры: существительное “drink” и “beverage”, глагол “buy” и “purchase”, прилагательное “big” и “large”, наречие “quickly” и “speedily”, предлог “on” и “upon”.
-
Другие типы слов
- Антонимы — слова с противоположными или почти противоположными значениями.
- Гипернимы и гипонимы — слова, обозначающие общую категорию и конкретный экземпляр этой категории.
- Омофоны — слова с одинаковым произношением, но разными значениями.
- Омографы — слова с одинаковым написанием, но разными значениями.
- Омонимы — слова с одинаковым произношением и написанием, но разными значениями.