Оглавление
Сталинград (книга Бивора)
-
История создания и публикации
- “Сталинград” написан Энтони Бивором о битве в Сталинграде и его окрестностях во время Второй мировой войны.
- Впервые опубликован в 1998 году издательством Viking Press.
- В 1999 году получил три престижные премии: Сэмюэла Джонсона, Вольфсона и Хоторндена.
-
Содержание книги
- Начинается с операции “Барбаросса” и вторжения Германии в Советский Союз.
- Основное внимание уделяется Сталинградской битве и последующим сражениям.
- Подробно рассказывается о военных преступлениях обеих сторон.
- Завершается поражением немцев и началом советского наступления на Германию.
-
Прием и отзывы
- Кит Лоу отметил, что книга изменила репутацию Бивора и военной истории.
- Ричард Бернстайн из “Нью-Йорк таймс” назвал книгу “фантастической и отрезвляющей историей”.
-
Запрет перевода на русский язык
- В 2018 году украинские власти запретили русский перевод книги.
- Бивор назвал запрет “ошеломляющим” и потребовал извинений.
- Украинский переводчик отметил существенные различия между переводом и оригинальной версией.
-
Популярная культура
- В британском комедийном шоу Ch-4 персонаж Марк Корриган цитирует книгу Бивора.
- В телевизионной адаптации “Ночного менеджера” у Ричарда Роупера есть копия “Сталинграда”.