Таана
-
История и происхождение письменности Таана
- Таана — письменность, используемая на Мальдивах с 17 века.
- Письменность развивалась из Габулхи Таана, постепенно приобретая изящество и пробелы между словами.
- Таана вытеснила более старый алфавит Дхивес-акуру, а первые буквы были основаны на арабских цифрах.
- Таана использовалась для написания магических заклинаний и постепенно стала использоваться в повседневной жизни.
-
Современное состояние и использование
- В 1970-х годах таана была заменена на латиницу из-за телексных аппаратов, но была восстановлена президентом Момуном Абдулом Гайюмом.
- Таана пишется справа налево и обозначает гласные с диакритическими знаками.
- В таане используется арабская вязь для написания имен, а также есть дополнительные буквы для транслитерации арабских заимствований.
-
Характеристики и дополнительные буквы
- Буква алифу имеет несколько функций, включая удвоение согласных.
- Навияни (ޱ) — звонкое ретрофлексное носовое «ṇ», исключенное из официальных документов в 1953 году, но все еще используется в некоторых диалектах.
- Дополнительные буквы (тикиджехи таана) добавлены для транслитерации арабских заимствований.
-
Гласные и Юникод
- В таане пять начертаний гласных, а язык был добавлен в Unicode в 1999 году.
-
Рекомендации и литература
- В статье приведены ссылки на литературу и внешние ресурсы, связанные с тааной.
Полный текст статьи: